44
γνεται σε υψηλ τατητα.
Βετε τα τριµα πυ θλετε να κψετε
απ τ στµι τρδσας τυ καπακι,
ρησιµπιντας πντα ειδικ εαρτηµα
πρθησης (G).
Μη ετε πτ τα ρια σας µεσα στ
στµι τρδσας ταν λειτυργε
η συσκευ.
∆σκι
Ö, Ü, á:
Για να επιτετε µιµρ απτλεσµα
συνιστµε να ετε να συµπληρνετε
τα τριµα µε κλειστη την συσκευ.
∆σκι
à, â:
Μπρετε να ετε να συµπληρνετε τα
τριµα εν η συσκευ λειτυργει.
∆σκς κπς για παττες Ö
Ρθµιση τατητας 2–7
Πρσ!
δσκς εναι πλ κτερς.
Τα γρµµατα πρπει να αννται ταν
τν τπθετετε. Σε κθε κψιµ µπρετε
να κψετε 4–5 παττες ντς τες στην
εισαγωγ.
Τι µπρετε να κψετε: παττες ωµς,
σλιν.
∆σκς κπς Julienne Ü
Ρθµιση τατητας 2–7
Πρσ!
δσκς αυτς εναι πλ κτερς.
Τπθετεστε τν δσκ στη ση µε τ
γρµµα πρς τα πνω. Κει τα λαανικ
σαν σπιρτυλα. ταν τα τπθετετε
ρθια στ στµι, τα κµµτια εναι κντ.
ταν τα τπθετετε λ ριντια
γννται πι µακρι.
Τι µπρετε να κψετε: Αγγρι, καρτα,
πατρι, ρα, ραπανκια, σελινρια,
γγγλι και ωµ παττα.
∆ισκς κπς διπλς ψεως á
Ρθµιση τατητας 2– 7
Πρσ!
δσκς αυτς εναι πλ κτερς.
Μπρετε να τν ρησιµπισετε και απ
τις δυ πλευρς (λεπτ/ντρ).
Τι µπρετε να κψετε (ντρς τες):
Αγγρι, ωµ παττα, κρεµµδι, πρσσ,
σαλµι, µπαννα, ντµτα, µανιτρια,
ραπανκια, µαρλι (κντε µερικ λλα
ρλλ), σλιν.
Τι µπρετε να κψετε (λεπτς τες):
Αγγρι, λαν, ωµ παττα, καρτα,
κρεµµδι, σαλµι, ραπανκια.
∆σκς τριψµατς à
Ρθµιση τατητας 2–14
Αυτς δσκς µπρε να ρησιµπιηθε
και απ τις δυ πλευρς.
Τρετε µαλακ τριµα (π.. αγγρι, τυρ)
στην τατητα 2– 7, εν τα πι σκληρ
τριµα µρι την τατητα 14.
Τι µπρετε να τρψετε (ντρ):
Αγγρι, γγγλι, πατρι, καρτα, ωµ
παττα, µλ, λαν.
Τι µπρετε να τρψετε (λεπτ):
Τυρ (µαλακ/ηµσκληρ), αγγρι, καρτα,
ωµ παττα, µλ.
∆σκς τριψµατς â
Ρθµιση τατητας 7–14
Τπθετεστε τ µε τ γρµµα πρς τα
πνω.
Τι µπρετε να τρψετε (λεπτ):
Ωµ παττα, ρα, τυρ παρµενα
(σκληρ).
Γυλιν µπλντερ (στη σελ. 5)
Για αναµιη, ανακτεµα και κψιµ υλικν
σε πι µικρς πστητες.
r Καπκι
s Μααρι
t Γυλιν µπλντερ
Ö Βιδωτ κλυµµα
Ü Βση καλµµατς
á Γυλιν µπλ
à Λστι
â Ανας µετδσης κνησης µε ση
Μγιστη ωρητικτητα µε τπθετηµν
τ µααρι:
1 λτρ (για µλκ-σεκς 750 ml)
Μγιστς ρνς επεεργασας: 1 λεπτ
(Τα πλ ρευστ µγµατα εναι πιθαν να
ρεινται παραπνω επεεργασα.)
Πρσ!
ι λεπδες τυ µααιρι s εναι πλ
κτερς, κρατστε τ µν απ την
κεαλ.
Τπθετεστε πρτα τ µααρι και µετ
τα υλικ (για τν ρν δετε στν ειδικ
πνακα στη σελ. 49).
Υγρ µπρετε να πρσθτετε απ τ
νιγµα τυ καπακι εν η συσκευ
λειτυργε. Μετ την επεεργασα γετε
πρτα τ µααρι και µετ αδειετε τ
υλικ.
Ανµιη/πλτπηση απ σπες, παιδικς
τρς και µιλκ-σεκς
Ρθµιση τατητας 2–14, 1 λεπτ
Μιλκ-σεκς: Πλτπιετε πρτα τα ρτα,
πρσθτετε τ γλα και ανακατεετε.
Μγιστη ωρητικτητα: 750 ml
(µπρε να δηµιυργηθε αρς)
Μπρετε να επεεργεστε και καυτ υλικ
στ γυλιν µπλ.
Για να διατηρηθν ι παιδικς τρς
εστς, επλνετε πρτα τ γυλιν µπλ
µε καυτ νερ.
Ψιλκψιµ
Ρθµιση τατητας 2–14,
στιγµιαα λειτυργα
Μπρετε να ψιλκψετε π.. µαϊνταν,
κρεµµδι, σκρδ, ηρς καρπς, παιµ-
δια και κρας.
Μην κετε: σκλτα, παρµενα,
παγκια, σκληρ µπααρικ, κα.
Συναρµλγηση,
απσυναρµαλγηση
Καπκι r
Βγλτε τ λστι απ τ καπκι για να τ
καθαρσετε. Τπθετεστε αν τ λστι
στεγν, τσι στε τα µικρ εγκµατα τυ
καπακι να πινυν τις εγκπς τυ λστι-
υ (Η).
Μααρι s
Πρσ!
ι λεπδες τυ µααιρι εναι πλ
κτερς.
Βγλτε τ µααρι πινντς τ απ την
κεαλ και πιντας µε τν αντειρα τη
µτη τυ να (Ι).
Για να τπθετσετε τ µααρι στ µπλ τ
πιετε στν να µρι να ακσετε τ
αρακτηριστικ .
Γυλιν µπλντερ
t
Βγετε τ µααρι πως περιγρεται
παρακτω.
Για να τ απσυναρµλγσετε (J),
γυρετε τ µπλ, ετε τ ρι σας
µσα και κρατντας τν να, ειδνετε
τ κλυµµα, αντστρα µε τυς δεκτες
τυ ρλγι. Βγετε πρτα τ κλυµµα
(a), µετ τη ση (b) και τ γυλιν µπλ (c),
τσι στε να σας µενει στ ρι µν
νας µε τη ση (e) και τ λστι (d).
Για την συναρµλγηση (Κ) κντε τα ες:
Κρατστε τν να µε τη ση πρς τα
πνω. Τπθετεστε τ λστι στη ση.
Περστε τ γυλιν µπλ στην ση τυ
να και πρσετε να µην µετακινηθε
τ λστι.
Τπθετεστε τη ση καλµµατς (b) στ
γυλιν µπλ τσι στε η πρε τυ
καλµµατς να εαρµσει στην εγκπ
τυ µπλ.
Στερεστε λα τα κµµτια ιδνντας
τ κλυµµα µε την θεια τυ πιεστρα
σµωνα µε τυς δεκτες τυ ρλγι.
Τ πρϊν υπκειται σε τρππηση, ωρς
πρηγµενη ειδπηση.
∆Ô ÚÔ˚fiÓ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ›
Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ∂˘Úˆ·˚Τ˜ O‰ËÁ›Â˜
EMC 89/336/∂O∫ Î·È Ã·ÌËÏÒÓ
∏ÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ∆¿ÛÂˆÓ 2006/95/∂O∫.
Παρακαλµε µην πετετε τη
συσκευ στα ικιακ απρρµµατα
ταν τσει τ τλς της ρσιµης
ως της. Η διθεσ της µπρε να
πραγµατπιηθε σε να απ τα
ευσιδτηµνα συνεργεα της B στα
κατλληλα σηµεα συλλγς πυ
παρνται στη ρα σας.
∂ÁÁ‡ËÛË
¶·Ú·¯ˆÚԇ̠‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÂÁÁ‡ËÛË, ÛÙÔ
ÚÔ˚fiÓ, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›·
·ÁÔÚ¿˜.
ª¤Û· ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÂÁÁ‡ËÛ˘ ηχÙÔ˘ÌÂ,
¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤ˆÛË, ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÏ¿Ùو̷
ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·fi η΋ ηٷÛ΢‹ ‹ η΋˜
ÔÈfiÙËÙÔ˜ ˘ÏÈÎfi, ›Ù ÂÈÛ΢¿˙ÔÓÙ·˜ ›ÙÂ
·ÓÙÈηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÔÏfiÎÏËÚË ÙË Û˘Û΢‹
Û‡ÌõˆÓ· Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ì·˜.
∞˘Ù‹ Ë ÂÁÁ‡ËÛË ÈÛ¯‡ÂÈ Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘
ˆÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Braun.
∏ ÂÁÁ‡ËÛË ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÈ: ηٷÛÙÚÔõ‹ ·fi
η΋ ¯Ú‹ÛË, õ˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ õıÔÚ¿ ‹
ÂÏ·ÙÙÒÌ·Ù· ÏfiÁˆ ·Ì¤ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË. ∏
ÂÁÁ‡ËÛË ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È ·Ó ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÂÈÛ΢¤˜
·fi ÌË ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ӷ ¿ÙÔÌ· ‹ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó
¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÓ‹ÛÈ· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο Braun.
°È· Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÙ ۤÚßȘ ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô
Ù˘ ÂÁÁ‡ËÛ˘, ·Ú·‰ÒÛÙ ‹ ÛÙ›ÏÙ ÙËÓ
Û˘Û΢‹ Ì ÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË ·ÁÔÚ¿˜ Û ¤Ó·
∂ÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ™¤ÚßȘ Ù˘
Braun.
∫·Ï¤ÛÙ ÛÙÔ 01–9478700 ÁÈ· Ó·
ÏËÚÔõÔÚËı›Ù ÁÈ· ÙÔ ÏËÛȤÛÙÂÚÔ
∂ÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ™¤ÚßȘ Ù˘
Braun.
C
3211351_K3000_S_6-64 Seite 44 Montag, 23. April 2007 2:26 14