FRANÇAIS
Détartrage
Dans les régions où leau est dure, elle contient
des minéraux qui saccumulent dans la machine
et nuisent à son fonctionnement. Environ tous les
deux mois (cela varie selon leau et la fréquence
dutilisation), nettoyer la machine avec le
détartrant Gaggia (suivez les instructions).
Enlevez le distributeur (17) et nettoyez-le.
Diluez la solution avant de verser celle-ci dans
le réservoir. Versez la solution dans le groupe
de distribution café et dans le gicleur vapeur
pour quelques secondes. Attendez 20 minutes
et refaites la même opération.
Recommencez jusquà ce que le réservoir soit vide.
Rincez alors la machine en faisant circuler de
leau pure. Remettez le distributeur (17) en place.
NOTE: les défectuosités dues au tartre ne sont
pas couvertes par la garantie. Lusager ne doit
effectuer aucun autre entretien. Pour de meilleurs
résultats, utilisez le détartrant Gaggia.
6 De temps en temps, il faut dévisser le
distributeur (17) et le nettoyer. Cela dépendra
de la fréquence dutilisation de la machine.
7 Si la machine nest pas utilisée pour de
longues périodes, déchargez leau dans la
chaudière en tournant le bouton vapeur (7)
dans le sens inverse aux aiguilles dune
montre et en pressant la touche vapeur (5)
jusquà déchargement complet. Fermez le
bouton vapeur (7) en le tournant dans le
sens des aiguilles dune montre et arrêtez
lappareil. Ne faites jamais marcher la pom-
pe sil ny a pas deau dans la machine.
8 NOTE: Il est tout à fait normal quun peu
deau ou de vapeur séchappe de temps en
temps dune machine à espresso, car la
pression change en cours dutilisation.
Noubliez pas de vider la cuvette.
En cas de dysfonctionnement
Problème: Contrôler :
Le café ne coule pas
Réservoir vide.
Filtre bouché parce que le café est moulu trop fin ou est trop tassé.
Le distributeur a besoin dêtre nettoyé.
Le café coule trop vite.
Café moulu trop gros.
Café pas assez tassé.
La pompe fait beauco up de
bruit.
Réservoir vide.
Pompe désarmorcée.
Café moulu trop gros.
Beaucoup deau coule du
porte-filtre.
Porte-filtre mal verrouillé dans lélément percolateur.
Joint de lélément percolateur sale ou usé.
Poudre de café sur le bord du porte-filtre.
Il ny a pr esque pas de
mousse à la surface de
lespresso.
Café moulu trop gros.
Café pas assez tassé.
Café trop vieux ou desséché.
Lespresso nest pas assez
chaud.
La machine na pas eu le temps de chauffer (10 min.).
Le café passe trop vite café moulu trop gros.
Le lait mousse mal.
Le bec à vapeur et/ou la prise dair sont bouchés.
Le lait est trop chaud.
Alarmes - Quand la touche que l'on es t en train d'utiliser clignote:
Réservoir vide
Bruit de la pompe
Manque d'eau
Remplissez le réservoir et répétez les procédures de
remplissage chaudière.
Mouture trop fine
Modifiez la mouture
Filtre sale
Nettoyez la petite douche (17)
Café trop pressé
Evitez de presser excessivement le café
28