GE GDF510-540 Dishwasher User Manual


 
*($SSOLDQFHVFRP
6HOHFFLRQH2SFLRQHV&RQWLQ~D
6WHDP9DSRU 3DUDXVRFRQVXFLHGDGSHVDGD\RVXFLHGDGVHFDXKRUQHDGD(VWDRSFLyQ'(%(VHUVHOHFFLRQDGD$17(6GH
3UHZDVK FRPHQ]DUHOFLFOR/DRSFLyQ6WHDP9DSRUDJUHJDDSUR[LPDGDPHQWHPLQXWRVDOWLHPSRGHOFLFOR(VWDRSFLyQ
/DYDGR3UHYLR
 HVWiGLVSRQLEOHFRQORVFLFORV+HDY\3HVDGR$XWR6HQVH6HQVRU$XWRPiWLFR\1RUPDO
HQDOJXQRVPRGHORV
:DVK=RQHV 6HOHFFLRQDUODVÈUHDVGH/DYDGR6XSHULRUR,QIHULRUDSXQWDUiDOODYDGRGHXQVRORHVWDQWH(VWRDFRUWDUiHO
ÈUHDVGH
WLHPSRGHOFLFOR\DKRUUDUiHQHUJtD(VWDRSFLyQSXHGHVHUXVDGDFXDQGRVyORKD\PHGLDFDUJDGHSODWRV
/DYDGR
HQDOJXQRVPRGHORV
'HOD\+RXUV 5HWUDVDHOFRPLHQ]RGHXQFLFORGHODYDGRKDVWDHQWUH\KRUDVGHSHQGLHQGRGHOPRGHOR3UHVLRQH'HOD\+RXUV
+RUDVGH +RUDVGH5HWUDVRSDUDVHOHFFLRQDUODFDQWLGDGGHKRUDVOXHJRSUHVLRQH6WDUW,QLFLDUXQDYH]SDUDFRPHQ]DUOD
5HWUDVR FXHQWDUHJUHVLYD(OFLFORFRPHQ]DUiXQDYH]TXHHOWLHPSRDVLJQDGRKD\DILQDOL]DGR
HQDOJXQRVPRGHORV
&RQWURO/RFN3XHGHEORTXHDUORVFRQWUROHVSDUDHYLWDUTXHVHKDJDFXDOTXLHUVHOHFFLyQ7DPELpQSXHGHEORTXHDUORVFRQWUROHV
%ORTXHR OXHJRGHKDEHUFRPHQ]DGRXQFLFORDILQGHHYLWDUFDPELRVHQHOFLFOR3RUHMHPSORORVQLxRVQRSXHGHQLQLFLDU
GHO&RQWURO GHIRUPDDFFLGHQWDOHOODYDYDMLOODVSUHVLRQDQGRODVWHFODVFRQHVWDRSFLyQVHOHFFLRQDGD
3DUD%/248($5HOFRQWUROGHOODYDYDMLOODVGHSHQGLHQGRGHOPRGHORPDQWHQJDSUHVLRQDGDODWHFOD+HDWHG'U\
6HFDGRFRQ&DORUSRUVHJXQGRVRPDQWHQJDSUHVLRQDGDVODVWHFODV6WHDP9DSRU\:DVK7HPS
7HPSHDUWXUDGHO/DYDGRDOPLVPRWLHPSRGXUDQWHVHJXQGRV/DOX]GH&RQWURO/RFN%ORTXHRGHO&RQWUROVH
HQFHQGHUiSDUDLQGLFDUTXHHOFRQWUROHVWiEORTXHDGR
3DUD'(6%/248($5HOFRQWUROGHOODYDYDMLOODVGHSHQGLHQGRGHOPRGHORPDQWHQJDSUHVLRQDGDODWHFOD+HDWHG
'U\6HFDGRFRQ&DORUSRUVHJXQGRVRPDQWHQJDSUHVLRQDGDVODVWHFODV6WHDP9DSRU\:DVK7HPS
7HPSHDUWXUDGHO/DYDGRDOPLVPRWLHPSRGXUDQWHVHJXQGRV/DOX]GH&RQWURO/RFN%ORTXHRGHO&RQWUROVH
DSDJDUiSDUDLQGLFDUTXHHOFRQWUROHVWiEORTXHDGR
(QHUJ\ $OHVWDUFRQHFWDGRDXQPHGLGRULQWHOLJHQWH\DVXFRPSDxtDGHHOHFWULFLGDGHOODYDYDMLOODVUHWUDVDUiGHIRUPD
6PDUW DXWRPiWLFDHOFRPLHQ]RGHXQFLFORGXUDQWHODVKRUDVPiVFDUDVFRQSLFRGHGHPDQGD\IXQFLRQDUiFXDQGROD
GHPDQGDVHDEDMD6LQHPEDUJRXVWHGSXHGHDQXODUODVFRQILJXUDFLRQHVFRQUHWUDVR\XVDUHOODYDYDMLOODVVHJ~Q
VHDQHFHVDULR$SUHQGDPiVVREUH(QHUJ\6PDUWHQODVHFFLyQ8VRGHO/DYDYDMLOODV
,QLFLRGHO/DYDYDMLOODV
6WDUW,QLFLR/DSXHUWDSXHGHVHUDELHUWDVHOHFFLRQDUODVRSFLRQHVGHVHDGDV3UHVLRQHODWHFOD6WDUW,QLFLR\GHQWURGH
VHJXQGRVFLHUUHODSXHUWDSDUDFRPHQ]DUHOFLFORRTXHFRPLHQFHODFXHQWDUHJUHVLYDGH'HOD\+RXUV+RUDV
GH5HWUDVR(OFLFORGHODYDGRFRPHQ]DUiHQEUHYHOXHJRGHFHUUDUODSXHUWD6LODSXHUWDHVWiDELHUWDODVOXFHV
LOXPLQDGDVVHDSDJDUiQVLXQDWHFODQRHVSUHVLRQDGDGHQWURGHORVGRVPLQXWRV
3DUDDFWLYDUODSDQWDOODFLHUUH\DEUDODSXHUWDRSUHVLRQHFXDOTXLHUWHFOD
,QWHUUXSW 3DUDLQWHUUXPSLURSDXVDUXQFLFORGHODYDGRDEUDODSXHUWDOHQWDPHQWH$EULUODSXHUWDKDUiTXHHOFLFORGHODYDGR
RU3DXVH TXHGHSDXVDGR(OODYDYDMLOODVHPLWLUiSLWLGRVFDGDXQPLQXWRSDUDUHFRUGDUOHTXHGHEHFHUUDUODSXHUWD3DUD
,QWHUUXSFLyQ UHLQLFLDURUHDFWLYDUHOFLFORSUHVLRQH6WDUW,QLFLDU\FLHUUHODSXHUWD
R3DXVD
&DQFHO
3DUDFDQFHODUXQFLFORGHODYDGRPDQWHQJDSUHVLRQDGDODWHFOD6WDUW,QLFLDUSRUVHJXQGRV\FLHUUHODSXHUWD(O
&DQFHODU ODYDYDMLOODVGUHQDUiHPLWLUiXQSLWLGR\ODOX]GHOFLFORGHODYDGRTXHGDUiHQ2))$SDJDGR
)LQDOL]DFLyQGHO&LFOR
6DQLWL]HG 6HPXHVWUDDOILQDOGHOFLFORFXDQGR:DVK7HPS6DQL6DQLWL]H7HPSHUDWXUDGH/DYDGRSDUD'HVLQIHFWDUKD\DVLGR
'HVLQIHFWDGR VHOHFFLRQDGR\HOODYDYDMLOODVKD\DFXPSOLGRFRQORVUHTXLVLWRVGHGHVLQIHFFLyQ3DUDXQDGHVFULSFLyQFRPSOHWDGHHVWD
RSFLyQOHD:DVK7HPS6DQL7HPSHUDWXUDGH/DYDGRSDUD'HVLQIHFWDU$EULUODSXHUWDRSUHVLRQDUFXDOTXLHUWHFOD
PLHQWUDVODSXHUWDHVWiFHUUDGDKDUiTXHODOX]VHDSDJXH
&OHDQ 6HPXHVWUDFXDQGRXQFLFORGHODYDGRIXHFRPSOHWDGR/DOX]SHUPDQHFHHQ21(QFHQGLGRFRPRUHFRUGDWRULR
/LPSLH]D GHTXHORVSODWRVHVWiQOLPSLRV$EULUODSXHUWDRSUHVLRQDUFXDOTXLHUWHFODPLHQWUDVODSXHUWDHVWiFHUUDGDKDUi
TXHODOX]VHDSDJXH
