Kenwood FPX930 Mixer User Manual


 
ÄOg «“ «¥M~t «“ ËßOKt îU≤~v doowneK îuœ «ß∑HUœÁ ØMOb
«¥s œß∑u¸«∞FLq ≥U ¸« °U œÆX ±DU∞Ft ØdœÁ Ë ¬≤NU ¸« °d«È «ß∑HUœÁ ≥UÈ
°FbÈ ≤~t œ«¸¥b.
¢LU±v °º∑t °MbÈ ≥U Ë ØKOt °dǺV ≥U ¸« °dœ«¸¥b.
«¥LMw
¢OGt ≥U Ë œ¥º~NU °ºOU¸ ¢Oe ≥º∑Mb, ±uÆl œßX “œÊ °t ¬≤NU îOKv ±u«™V
°U®Ob. ≥LOAt «“ °ªg ØOdÁ «≤~A∑v œ¸ °Uô Ë œË¸ «“ ∞∂t
°d≤bÁ ≥M~U ØU¸ Ë ¢LOe ØdœÊ ≤~UÁ œ«®∑t ®uœ.
œß∑~UÁ ¸« °U œß∑~OdÁ °KMb ≤~MOb ¥U §U°πU ≤~MOb - ±L~s «ßX œß∑~OdÁ
®~º∑t Ë ¬ßOV Ë«¸œ ØMb.
≥LOAt ÄOg «“ ¸¥ª∑s ±u«œ ¨c«zv «“ ØUßt, ¢OGt ÇUÆu ¸« °OdËÊ °OU˸¥b.
œß∑UÊ Ë ∞u«“ ¬®áeîU≤t ¸« ≥M~U±v Øt œß∑~UÁ °t °d‚ ËÅq «ßX «“ ØUßt
¨c« ßU“ Ë §U ≥LeÊ œË¸ ≤~UÁ œ«¸¥b.
œ¸ ±u«¸œ “¥d œß∑~UÁ ¸« îU±u‘ ØdœÁ Ë œË®Uît °d‚ ¬≤d« °~AOb:
Æ∂q «“ §U “œÊ ¥U °OdËÊ ¬Ë¸œÊ ÆDFU‹;
≥M~U±v Øt «“ œß∑~UÁ «ß∑HUœÁ ≤Lv ®uœ;
Æ∂q «“ ¢LOe ØdœÊ.
≥dØe «“ «≤~A∑UÊ îuœ °d«È ≠AU¸ œ«œÊ ±u«œ ¨c«zv °t œ«îq ∞u∞t ¢Gc¥t
«ß∑HUœÁ ≤~MOb. ≥LOAt «“ «°e«¸ ±ªBu’ ≠AU¸ œ«œÊ Øt ≥Ld«Á °U œß∑~UÁ
«¸«zt ®bÁ «ß∑HUœÁ ØMOb.
≥dÖe Ë«•b ¢OGt ¸« °bËÊ §U “œÊ ≥LeÊ ¥U ÄU¸ı ¬ßOU» ¸ËÈ Ë«•b
±u¢u¸ ËÅq ≤JMOb.
Æ∂q «“ °dœ«®∑s œ¸ ØUßt ¥U ≥LeÊ, ¥U îdœØs ØuÇp/¬ßOU» «“ ¸ËÈ Ë«•b
±u¢u¸-:
œß∑~UÁ ¸« îU±u‘ ØMOb;
±M∑Ed ®u¥b ¢U •dØX ¢OGt ≥U/±K∫IU¢v Øt °t œß∑~UÁ ËÅq ØdœÁ «¥b °t
©u¸ ØU±q ±∑uÆn ®uœ.
œÆX ØMOb ¢U ™d· ≥LeÊ ¥U îdœ Øs ØuÇp/ÄU¸ı ¬ßOU» ¸« «“ Ë«•b ¢OGt
≥U §b« ≤JMOb.
Æ∂q «“ «¥M~t ±U¥FU‹ ¸« ±ªKu◊ ØMOb, «§U“Á œ≥Ob °t œ±UÈ «¢U‚ °dßMb.
«“ œ¸Äu‘ °d«È ØM∑d‰ ØU¸ ¨c«ßU“ «ß∑HUœÁ ≤~MOb, °d«È «¥s ØU¸ ≥LOAt «“
¸Ë®s/îU±u‘ ØM∑d‰ ßd´X «ß∑HUœÁ ØMOb.
œß∑~UÁ ¬ßOV îu«≥b œ¥b Ë «Ød ±~U≤Oe ÆHq œ«îKv œ¸ ±Fd÷
≠AU¸ °Og «“ •b Æd«¸ ØOdœ, ±L~s «ßX °U´Y °dË“ §d«•X ®uœ.
≥LOAt ≥M~U±v Øt «“ ¨c« ßU“ «ß∑HUœÁ ≤Lv ØMOb œË®Uît ¬Ê ¸« «“
Äd¥e °OdËÊ °JAOb.
≥dØe «“ ±K∫IU¢v Øt ±u¸œ ¢U¥Ob ßU“≤bÁ ≤Oº∑Mb «ß∑HUœÁ ≤~MOb.
≥M~U±v Øt œß∑~UÁ œ¸ •U‰ ØU¸ «ßX, ≥dØe œß∑~UÁ ¸« °bËÊ ≤EU¸‹ ¸≥U
≤~MOb.
≥dØe «“ œß∑~UÁ ¬ßOV œ¥bÁ «ß∑HUœÁ ≤~MOb. œ¸ ±u«¸œ “¥d œß∑~UÁ ¸« °d«È
°d¸ßv Ë ¥U ¢FLOd °∂d¥b: °t °ªg "îb±U‹ Ë ßdË¥f œ≥v °t ±A∑d¥UÊ"
±d«§Ft ØMOb.
≥dØe ≤~c«¸¥b œß∑~UÁ, ßOr ¥U Äd¥e îOf ®u≤b.
≤~c«¸¥b ßOr “¥UœÈ «“ ∞∂t ±Oe ¬®áeîU≤t ¥U ±OeØU¸ ¬Ë¥e«Ê ®bÁ Ë ¥U °U
ßDuÕ œ«⁄ ¢LU” ÄOb« ØMb.
«“ ™d≠OX •b«Ø∏d Øt œ¸ §bˉ ßd´X ¢uÅOt ®bÁ «ßX ≠d«¢d ≤dË¥b.
«¥s œß∑~UÁ ≤∂U¥b ¢uß~ «≠d«œÈ (Ë ≤Oe ØuœØUÊ) Øt œÇU¸ ≤U¢u«≤v ≥UÈ
§ºLv, •ºv ¥U ¸Ë«≤v ≥º∑Mb, ¥U œ«≤g Ë ¢πd°t ØLv œ«¸≤b °t ØU¸ °dœÁ
®uœ ±~d «¥M~t غv °d ØU¸ ¬≤NU ≤EU¸‹ ØMb ¥U ≠dœÈ Øt ±ºµu‰ «¥LMv
¬≤NUßX œß∑u¸«∞FLKNUÈ ô“ œ¸ îBu’ «ß∑HUœÁ «“ œß∑~UÁ ¸« °t ¬≤NU
œ«œÁ °U®b.
•∑LUÎ °U¥b ØuœØUÊ ¸« ¢∫X ≤Ed œ«®X ¢U °U œß∑~UÁ °U“È ≤~MMb.
«“ œß∑~UÁ ≠I~ °d«È ±MEu¸È Øt ©d«•v ®bÁ «ßX œ¸ îU≤t «ß∑HUœÁ ØMOb.
«Öd œß∑~UÁ °t ©u¸ ≤Uœ¸ßX °t ØU¸ Öd≠∑t ®uœ, Ë ¥U «¥s œß∑u¸«∞FLKNU
¸´U¥X ≤AbÁ °U®Mb doowneK ≥Oê ±ºµu∞O∑v ≤ªu«≥b Äc¥d≠X.
«ß∑HUœÁ ≤Uœ¸ßX «“ œß∑~UÁ ¨c«ßU“/≥r “Ê ±u§V °dË“ §d«•X îu«≥b
®b.
•b«Ø∏d œ¸§t °MbÈ °d «ßU” «°e«¸È «ßX Øt °Uô¢d¥s °U¸ ¸« ±v ØAb
.ßU¥d ±K∫IU‹ ±LJs «ßX ØL∑d °d‚ ±Bd· ØMMb.
°t °ªg ±d°u◊ °t "«ß∑HUœÁ «“ ±K∫IU‹" §NX ≥Ab«¸≥UÈ «¥LMv °OA∑d œ¸
±u¸œ ≥d Øb«Â «“ ±K∫IU‹ ±d«§Ft ØMOb.
Æ∂q «“ “œÊ °t °d‚
±DLµs ®u¥b Øt ±AªBU‹ °d‚ ¢Gc¥t ØMMbÁ ±AU°t ±AªBU‹ œ¸Ã ®bÁ
œ¸ “¥d œß∑~UÁ ®LU °U®b.
«¥s œß∑~UÁ °U ±Bu°t ®LU¸Á CE/801/4002 «¢∫Uœ¥t «¸ËÄU œ¸ îBu’
ßU“ØU¸È «∞~∑d˱GMU©Oºv Ë ÆU≤uÊ ®LU¸Á 4002/5391 «¢∫Uœ¥t «¸ËÄU
±Bu» 4002/01/72 œ¸ îBu’ ±u«œÈ Øt °U ¨c« Ë îu¸«Øv ¢LU”
œ«¸≤b, ßU“ØU¸ «ßX.
Æ∂q «“ «Ë∞Os «ß∑HUœÁ
1 Äu®g Äöß∑O~v ¸ËÈ ¢OGt ≥U ¸« «“ ¢OGt ÇUÆu °U“ ØMOb. îOKv œÆX ØMOb
ÇuÊ ¢OGt ≥U °ºOU¸ ¢Oe ≥º∑Mb. Äu®ANU °U¥b œË¸ «≤b«î∑t ®u≤b ÇuÊ
≠I~ °d«È ±∫U≠EX «“ ¢OGt œ¸ •Os ßUîX Ë •Lq Ë ≤Iq œ¸ ≤Ed Ød≠∑t ®bÁ
«≤b.
2 °ªANUÈ ±ª∑Kn ¸« °AuzOb, °t °ªg "±d«Æ∂X Ë ¢LOe ØdœÊ" ±d«§Ft ØMOb.
¸«≥MLU
¨c«ßU“
Ë«•b ±u¢u¸
±∫u¸ ±∫d„ §b« ®u≤bÁ
ØUßt
œ¸
∞u∞t ¢Gc¥t
≠AU¸ œ≥MbÁ ≥U
ÆHKNUÈ œ«îKv «¥LMw
±∫q –îOdÁ ßOr (œ¸ ÄAX)
ØM∑d‰ ßd´X/ÄU∞f
Çd«⁄ ¸Ë®s °uœÊ
≥LeÊ
ßdÄu‘ Äd ØMMbÁ
œ¸
Ë«®d ¬» °MbÈ œ¸
§UÂ
•KIt ¬» °MbÍ
Ë«•b ¢OGt
îdœØs ØuÇp/¬ßOU»
Ë«•b ¢OGt
Ë«®d ¬» °MbÈ ØdœÊ
ÄU¸ı
œ¸ ¬» ÄU‘
±K∫IU‹
¢OGt ÇUÆu
«°e«¸ îLOd
≥r “Ê œËÆKuÈ ÄdÁ «È œ≤bÁ œ«¸ ≠KeÍ
Ç∑d ±Uغv °KMb
œ¥ºp °d‘ {ªOr/¸≤bÁ ØdœÊ œ¸®X
œ¥ºp ˸Æt ØdœÊ ≤U“„/¸≤bÁ ØdœÊ ¸¥e
œ¥ºp ¸≤bÁ ¸¥e (•U∞X ¬°~u®X)
œ¥ºp ¢d«®ObÊ/ÄU¸±Oó«Ê
¬» ±OuÁ ØOdÈ ±dØ∂U‹
ØUßt ØuÇp
¬» ±OuÁ ØOdÈ Ød¥e «“ ±dØe
™d· ±K∫IU‹ EROTSNEK
ØU¸œ„
81
DDHHUU ÅÅHHtt ««ËË ØØtt œœ««¸¸««ÈÈ ¢¢BBuu¥¥dd ««ßßXX ¸¸«« °°UU ØØMMOObb
≠U¸ßv