Filter
Top Products
4
Dimensions/exigences du placard
4"
(10 cm)
ruban adhésif anti-humidité
trou pour passage des
tuyaux et du câble :
dia 1-1/2" (3,8 cm)
d’un côté ou de
l’autre, à proximité
immédiate de l’angle.
22-7/8"
(58,0 cm)
23-5/8"* (60,0 cm)
32-5/16"– 34-5/8"
(82,0 cm – 88,0 cm)
ruban adhésif
anti-humidité
ruban adhésif jusqu’à
1/2" (12,7 mm) de
l’avant du plan de
travail
installation
typique
plan de travail
La prise à 3 alvéoles de liaison à la terre doit être installée à une
distance de 6" (15,2 cm) à 18" (45,7 cm) de la paroi latérale du
placard.
NOTE : La prise de courant doit être accessible après l'installation.
Pour la prévention d’une éventuelle détérioration par l’humidité, on
recommande d’appliquer une peinture de scellement (peinture à
base d’huile ou peinture au polyuréthane résistante à l’humidité)
sur les éléments de bois des placards au voisinage du
lave-vaisselle.
Le trou de passage des tuyaux et du câble doit être placé comme
l’indique l’illustration. Si ce n’est pas le cas, les tuyaux
empêcheront l’insertion complète du lave-vaisselle dans la cavité.
Veiller à éliminer les bavures ou à placer un accessoire de
protection sur les arêtes du trou. Lorsque le trou est percé dans
une cloison de placard métallique, on doit protéger la rive avec
l’accessoire de protection fourni.
*IMPORTANT : Panneaux de porte personnalisés en bois : la
largeur des panneaux peut être supérieure à celle du lave-
vaisselle, pour un meilleur ajustement avec les placards adjacents.
On doit augmenter la dimension 23-5/8" (60,0 cm) pour qu’il y ait
un espace libre de 1/4" (6,4 mm) entre le côté du placard et le
bord du panneau.
Pour l’installation dans un angle, on doit prévoir un espace de
1/2" (12,7 mm) entre une porte de placard adjacente (c’est-à-dire
les boutons de porte) et le tiroir ouvert du lave-vaisselle.
Spécifications de l’alimentation en eau
Pour le lave-vaisselle :
■ Canalisation d’eau chaude offrant une pression de
4,3-145 lb/po
2
(30 – 1000 kPa).
■ Eau à 120°F (48,8°C) au lave-vaisselle.
■ On doit installer un robinet d’arrêt de 3/8" avec raccord à
compression, en un point accessible sur la canalisation d’eau
chaude.
Spécifications électriques
L’appareil doit être alimenté uniquement par un circuit de 120 V
CA (60 Hz), protégé par fusible de 15 A (disjoncteur ou fusible
temporisé de préférence). Il est recommandé que l’appareil soit
alimenté par un circuit indépendant.
INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE
• Pour un lave-vaisselle relié à la terre, branché avec un
cordon :
Le lave-vaisselle doit être relié à la terre. En cas d’un mauvais
fonctionnement ou d’une panne, la mise à terre réduira le
risque d’un choc électrique en fournissant le moins de
résistance pour le courant électrique. Le lave-vaisselle est
équipé d’un cordon avec un conducteur pour relier les
appareils à la terre. La fiche doit être branchée sur une prise
appropriée, installée et reliée à la terre conformément aux
codes et règlements locaux.
AVERTISSEMENT : La connexion incorrecte du
conducteur pour relier les appareils à la terre peut causer le
risque de choc électrique. Vérifier avec un électricien
compétent ou un représentant de service si vous avez des
doutes si le lave-vaisselle est correctement relié à la terre. Ne
pas modifier la fiche fournie avec le lave-vaisselle; si elle
n’entre pas dans la prise, faire installer une prise appropriée
par un électricien compétent.
• Pour un lave-vaisselle branché en permanence :
Le lave-vaisselle doit être branché à un système d’installation
électrique permanent en métal relié à la terre, ou un
conducteur pour relier les appareils doit être relié avec les
conducteurs du circuit et branché à une borne pour relier les
appareils à la terre ou au cordon d’alimentation électrique
avec le lave-vaisselle.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
AVERTISSEMENT
Risque de choc électrique
Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.
Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.
Ne pas utiliser un adaptateur.
Ne pas utiliser un câble de rallonge.
Le non-respect de ces instructions peut causer
un décès, un incendie ou un choc électrique.
YD40643/8546448_F_non-RFI 10/1/04 9:44 AM Page 4