8
17. Utiliser la pince coupante latérale pour couper l’attache de
câblage immobilisant les tuyaux et le cordon d’alimentation
à l’arrière du lave-vaisselle.
18. Enlever complètement le cordon d’alimentation; conserver
celui-ci au cas où il faudrait le réinstaller à l’avenir.
19. Placer un carton ou tout autre matériau de protection sur le
plancher devant la cavité du placard. Placer le lave-vaisselle
sur le revêtement.
20. Commencer par faire passer les tuyaux à travers le trou de
passage percé dans le placard.
IMPORTANT : Pousser contre le bord externe des tiroirs, tel
qu’illustré. Ne pas pousser au milieu des tiroirs.
21. Enfoncer partiellement le lave-vaisselle dans la cavité.
22. Lors de l’insertion du lave-vaisselle dans la cavité, tirer
doucement à travers le trou de passage le tuyau
d’alimentation et le tuyau de vidange.
23. Enlever la sangle d’arrimage du tiroir supérieur.
AVERTISSEMENT
Risque de basculement
Ne pas ouvrir le tiroir du lave-vaisselle avant qu’il soit
placé dans la cavité d’installation.
Le non-respect de ces instructions peut causer des
blessures graves.
AVERTISSEMENT
Risque du poids excessif
Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et
installer le lave-vaisselle.
Le non-respect de cette instruction peut causer
une blessure au dos ou d'autre blessure.
Cas de l'installation de moulures
extrudées flexibles
Si les dimensions de la cavité d’insertion sont largeur 24" x
hauteur 34 1/2" (61,0 cm x 87,6 cm), on peut installer les
moulures extrudées flexibles le long du sommet et du côté du
lave-vaisselle. Ces moulures extrudées sont de longueurs
différentes.
1. Ouvrir les tiroirs pour exposer la garniture du châssis.
2. Centrer les moulures extrudées flexibles.
3. Si des brides de fixation supérieures (option) sont utilisées,
placer les moulures extrudées flexibles sous les brides de
fixation.
4. Pour chaque moulure extrudée, enlever l’endos de papier
pour exposer l’adhésif.
5. Placer les moulures extrudées sur la garniture, et appuyer.
6. Terminer l’insertion du lave-vaisselle dans la cavité
d’installation.
Installation du lave-vaisselle
1. Laisser le matériau de protection sur le sol.
2. Ouvrir le tiroir inférieur.
3. Appuyer sur l’agrafe de la glissière de droite pour pouvoir la
faire reculer d’environ 6" (15,2 cm). Faire de même avec
l’agrafe de la glissière de gauche.
NOTE : Lors de l’extraction du tiroir, l’amplitude de
mouvement est limitée du fait de la présence des tuyaux
d’eau.
4. Soulever le bord du côté droit du tiroir pour le séparer de la
glissière. Réinsérer cette glissière dans le lave-vaisselle.
5. Soulever le tiroir pour le séparer complètement de la
glissière de gauche.
bord de la garniture
du châssis
bord de la
garniture du
châssis
moulure
extrudée
latérale
moulure
extrudée
latérale
moulure
extrudée
latérale
tiroir ouvert
moulure
extrudée
supérieure
rive
agrafe de la glissière
arrière du lave-
vaisselle
attache de câblage
YD40643/8546448_F_non-RFI 10/1/04 9:44 AM Page 8