27
FRANÇAIS
Entretien et nettoyage
Toujours débrancher le Batteur à main
avant de le nettoyer. Ne pas plonger le
Batteur à main dans l’eau. Essuyer le
Batteur à main avec un torchon savonneux
tiède puis essuyer avec un torchon
humide. Sécher avec un torchon souple.
Accessoires Turbo Beater™,
Crochets pétrisseurs*
Toujours enlever les accessoires du Batteur
à main avant de le laver. Laver au lave-
vaisselle ou à la main dans de l’eau
savonneuse tiède. Rincer et sécher.
Tige de mélangeur pour liquides*
Toujours enlever la tige de mélangeur du
Batteur à main avant de le laver. Laver à
la main dans de l’eau savonneuse tiède.
Rincer et sécher.
Cordon électrique
Essuyer le cordon avec un torchon savonneux
tiède puis essuyer avec un torchon
humide. Sécher avec un torchon souple.
* Ces accessoires ne sont pas compris avec tous
les modèles de Batteur à main ; voir
“Accessoires pour le Batteur à main KitchenAid
®
“
pour détails et comment commander.
Dépannage
Essayer d’abord les solutions suggérées
ici pour peut-être éviter le coût du
dépannage.
Vérifier ce qui suit si le Batteur à main
fonctionne mal ou ne marche pas.
1. Est-ce que le Batteur à main est
branché?
2. Est-ce que le fusible du circuit du
Batteur à main est en état de marche?
Si on a un boîtier disjoncteur, s’assurer
que le circuit est fermé.
3. Essayer de débrancher le Batteur à
main puis de le rebrancher.
Si le problème ne peut pas être résolu
en suivant les étapes fournies dans
cette section, veuillez communiquer
avec KitchenAid ou avec un centre de
réparations autorisé.
U.S.A./Puerto Rico : 1-800-541-6390
Canada : 1-800-807-6777,
Mexique : 01-800-024-17-17
(JV Distribuciones)
ou
01-800-902-31-00
(Industrias Birtman)
Consultez la section Garantie et réparations
des produits KitchenAid
®
pour obtenir plus
de détails. Ne retournez pas le Batteur à
main chez le détaillant, car celui-ci n’offre
pas de service de réparation.
Risque de blessure
Débrancher le batteur avant de
toucher aux fouets.
Le non-respect de cette instruction
peut entraîner des fractures d’os,
des coupures ou des bleus.
AVERTISSEMENT
Risque de choc électrique
Ne pas immerger dans l’eau.
Cela pourrait entraîner la mort ou
un choc électrique.
AVERTISSEMENT