Magikitch'n MKG48 Griddle User Manual


 
L25-012 Rev 1 (08/02) 6
RÉGLAGE DES THERMOSTATS:
Chaque commande contrôle une paire de brûleurs par l'intermédiaire d'une soupape thermostatique. Cette
commande a été réglée en usine. Cependant, si la température de la surface du gril varie énormément et est très
différente du relevé du bouton de contrôle, réglez le thermostat en suivant les instructions suivantes:
A. Allumez les veilleuses en suivant les instructions.
B. Réglez tous les boutons de commande sur 300° (149°C).
C. Attendez 30 minutes (ou une heure si le gril était froid) pour que la température de la surface se stabilise.
D. Placez un thermomètre fiable ou un instrument de vérification du thermocouple (capable de relever une
température de 300°F ou 149°C) au centre de la plaque du gril et directement au-dessus d'un brûleur (dans l'axe
d'un bouton de commande d'un brûleur). Vérifiez la température au-dessus de chauque brûleur toutes les 5
minutes jusqu'à ce que la température au-dessus de chauqe brûleur se stabilise et ne change pas de plus de 30°F
entre chaque relevé consécutif.
E. Si la température moyenne au-dessus des brûleurs est supérieure ou inférieure de plus de 30°F au réglage du
bouton de commande (300°F), réglez le thermostat correspondant en retirant le bouton, tenez la tige du
thermostat (ne pas laisser la tige tourner car cela changera le réglage de température) et tournez la petite vis
située à l'embase de la tige. Réglez la vis dans le sens inverse à celui des aiguilles d'une montre afin d'augmenter
la température, et dans le sens des aiguilles d'une montre afin de réduire la température.
NETTOYAGE QUOTIDIEN, ENTRETIEN ET RÉPARATIONS:
NETTOYAGE ET RODAGE: Votre nouveau Gril MagiKitch'n est protégé par une graisse pure à base d'huile
de soja ayant été appliquée après sa fabrication. Il existe deux façons de retirer la graisse de protection: La
première, lavez le gril à l'eau chaude et avec du liquide-vaisselle, et rincez-le abondamment à l'eau chaude et
séchez-le immédiatememt afin d'éviter toute apparition de rouille. La deuxième méthode consiste à cuire la
graisse de protetcion. Une fois que toute la graisse a été retirée, laissez le gril refroidir à une température vous
permettant de l'essuyer avec un chiffon mouillé ou une éponge jusqu'à ce qu'il soit complètement propre.
Enfin, rodez le gril en l'aprêtant comme vous le feriez avec tout autre poêle en acier ou un gril ordinaire.
Le gril est prêt à être utilisé.
PARTIES LATÉRALES ET FRONTALES: Les côtés extérieurs et l'avant sont en acier inoxydable. Il est
possible d'utiliser n'importe quel nettoyant fiable sur ces surfaces.
CUVE À GRAISSE: La cuve à graisse est prévue afin de contenir la graisse de ruissellement provenant de la
surface du gril. Ne laissez jamais la cuve à graisse déborder et videz-la tous le jours en éliminant le contenu
conformément à la réglementation en vigueur.
ENTRETIEN: Afin s'assurer la pérénité du gril et un focntionnement fiable, procédez régulièrement à l'entretien
de l'appareil.
RÉPARATIONS: Contactez immédiatememt l'usine afin qu'un réparateur agréé ou un service de réparation
local puisse effectuer toute maintenance et réparation.
509 Route 3A
Bow, NH 03304
Téléphone (603) 225-6684
Appel Sans Frais (800) 258-3708
Télécopie (603) 225-8472)
WWW.MAGIKITCHN.COM