PL
GR
60
OPRÓŻNIANIE SYSTEMU przed okresem nieużywania, w celu ochrony przed mrozem lub przed naprawą/
ΑΔΕΙΑΣΜΑ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ όταν προβλέπεται μεγάλο διάστημα αχρησίας, για την προστασία από τον πάγο ή πριν μία επισκευή
PROGRAMOWANIE ILOŚCI WODY/
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΟΓΚΟΥ ΝΕΡΟΥ
PRZYWRACANIE USTAWIEŃ FABRYCZNYCH/
ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑΚΩΝ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ
Proszę pamiętać, że po opróżnieniu urządzenie
pozostaje zablokowane przez 10 minut! Wyjąć
zbiornik na wodę. Umieścić pojemnik pod
otworem wylotu kawy.
Επισημαίνουμε ότι η μηχανή παραμένει μπλοκαρι-
σμένη για 10 λεπτά μετά το άδειασμα! Αφαιρέστε
το δοχείο νερού.
Τοποθετήστε ένα δοχείο κάτω από το στόμιο
εκροής καφέ.
Nacisnąć i przytrzymać przez 6 sekundy przyciski
Ristretto i Lungo. Dioda trzeciego przycisku za-
mruga. Następnie zamknij zasuwę, aby rozpocząć
procedurę..
Πατήστε και κρατήστε πατημένα για 6 δευτε-
ρόλεπτα και τα δύο κουμπιά Ristretto & Lungo
ταυτόχρονα. Το άλλο κουμπί θα αναβοσβήσει.
Κλείστε το πορτάκι του υποδοχέα καψουλών, για
να ξεκινήσει η διαδικασία.
Opróżniony ekspres wyłącza się automatycznie.
Η μηχανή σβήνει αυτόματα όταν είναι άδεια.
Nacisnąć i przytrzymać przycisk Ristretto & Lungo
przez dłużej niż 4 sekundy. Diody pozostałych
przycisków zamrugają.
Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί
Espresso για πάνω από 4 δευτερόλεπτα. Τα άλλα 2
κουμπιά αναβοσβήνουν.
Ustawienia fabryczne są następujące:
1. Przyciski Lungo, Espresso, Ristretto – 110
ml /40ml/25ml
2. Tryb automatycznego wyłączania po 9
minutach.
3. Najczęściej wybierany rozmiar liżanki –
Espresso 40 ml
Οι εργοστασιακές ρυθμίσεις είναι οι εξής:
1. Επιλογείς Lungo, Espresso, Ristretto 110ml
/ 3.7oz, 40ml / 1.35 oz., 25ml / 0.84 oz.
2. Αυτόματο σβήσιμο μετά από 9 λεπτά.
3. Το συχνότερα προτιμώμενο μέγεθος
κούπας είναι η Espresso 40ml.
Zwolnić przycisk po uzyskaniu pożądanej ilości.
Diody pozostałych dwóch przycisków zamrugają.
Ilość wody została zapamiętana pod przyciskiem
użytym do programowania.
Απελευθερώστε το κουμπί, όταν επιτευχθεί ο
επιθυμητός όγκος. Τα άλλα 2 κουμπιά αναβοσβήνουν.
Το επίπεδο του όγκου νερού έχει πλέον αποθηκευ-
τεί στο κουμπί που χρησιμοποιήσατε για τον
προγραμματισμό.
Każdy z przycisków można zaprogramować. Otworzyć
zasuwę. Otworzyć zasuwę do końca i włożyć kapsułkę
Nespresso.
Οποιοδήποτε κουμπί μπορεί να προγραμματιστεί.
Ανοίξτε τον υποδοχέα. Ανοίξτε τελείως τον υποδοχέα
και εισάγετε μία κάψουλα Nespresso.
2
1
11
1
2
3
12 13
1
2
3
11 12
11
>4 sec
Power OFF
6 sec
3