Philips hd3620 Beverage Dispenser User Manual


 
Étapes Européenne (sauf Allemagne
et Royaume-Uni)
Allemand Britannique
6 L’angle d’inclinaison du verre
lors du tirage détermine la
quantité nale de mousse. Plus
le verre est droit, plus le col de
mousse est important.
L’angle d’inclinaison du verre
lors du tirage détermine la
quantité nale de mousse. Plus
le verre est droit, plus le col de
mousse est important.
L’angle
d’inclinaison du
verre lors du
tirage détermine
la quantité nale
de mousse. Plus
le verre est
droit, plus le col
de mousse est
important.
7 Remplissez le verre jusqu’à ce
que la mousse atteigne le bord
du verre.
a. Laissez la bière s’écouler le
long du verre jusqu’à ce que
celui-ci soit rempli aux deux-
tiers de bière et à un tiers de
mousse.
Remplissez le
verre jusqu’à ce
que la mousse
atteigne le bord
du verre.
b. Fermez la pompe et laissez
reposer la mousse pendant 1
minute.
c. Remplissez le verre jusqu’au
rebord en répétant les étapes
2 à 6.
8 Fermez la pompe d’un geste
franc et précis.
Fermez la pompe d’un geste
franc et précis.
Fermez la pompe
d’un geste franc et
précis.
9 a. Écartez le verre du bec de
tirage an d’éviter que des
gouttes de bière ne tombent
dans le col de mousse.
Écartez le verre du bec de
tirage an d’éviter que des
gouttes de bière ne tombent
dans le col de mousse.
Écartez le verre
du bec de tirage
an d’éviter que
des gouttes de
bière ne tombent
dans le col de
mousse.
b. Enlevez le surplus de mousse
à l’aide d’un coupe-mousse
positionné à un angle de 45°.
10 Vous pouvez maintenant servir
votre bière
Vous pouvez maintenant servir
votre bière
Vous pouvez
maintenant servir
votre bière

Le fût est vide lorsque le bec de tirage ne produit plus que de la mousse,
sans bière. L’afcheur indique également que le fût est vide.
 53
4222.001.9361.3.indd 53 08-02-10 10:52