36
MISES EN GARDE:
N
ETTOYAGE
L
ÉCHEFRITE
ET
SA
G
RILLE
• Recouvrir la lèchefrite et sa grille d’un linge
savonneux; laisser tremper pour détacher les
résidus.
• Laver avec de l’eau savonneuse tiède. Utiliser
un tampon à récurer savonneux pour éliminer
les souillures tenaces.
• On peut placer les deux composants de la
lèchefrite dans un lave-vaisselle.
G
RILLES
DES
BRÛLEURS
• Laver les grilles dans le lave-vaisselle ou avec
de l’eau savonneuse tiède et un tampon à
récurer en plastique non abrasif. Pour les
souillures tenaces, nettoyer avec un tampon
en plastique non abrasif, savonneux, ou avec
une éponge et une crème commerciale pour
Cooktop Cleaning Creme* (produit
n° 20000001)**.
• Les grilles sont en fonte émaillée et sont très
durables. Cependant, elles vont graduellement
perdre leur brillant et se décolorer, par suite
de leur exposition aux températures élevées
de la flamme de gaz.
Z
ONE
DE
LA
C
ONSOLE
DE
C
OMMANDE
/H
ORLOGE
• Pour utiliser la fonction «Control Lock»
(Verrouillage des commandes) pour le
nettoyage, voir page 33.
• Essuyer avec un linge humide, puis faire sécher.
• On peut utiliser un produit de nettoyage du
verre, pulvérisé d’abord sur un chiffon. NE
PAS projeter le produit directement
sur les touches de commande ou sur
l’afficheur.
T
ABLEAU
DE
C
OMMANDE
• L’essuyer avec une linge humide.
• Pour les taches rebelles, utiliser des produits
de nettoyage modérément abrasifs comme
Bon Ami*. NE PAS utiliser de produits abrasifs
tels que tampons en laine d’acier ou produits
de nettoyage du four. Ces produits risquent
d’endommager de façon permanente la sur-
face.
B
OUTONS
DE
C
OMMANDE
• Placer chaque bouton à la position d’ARRÊT,
et retirer chaque bouton en le tirant.
• Avant toute manipulation ou
opération de nettoyage, vérifier que
le four est arrêté et que tous les
composants sont froids, afin d’éviter
des dommages ou des brûlures.
• Pour éviter la formation de taches ou un
changement de couleur, nettoyer l’appareil
après chaque utilisation.
• Après tout démontage de composants,
veiller à effectuer un remontage correct.
*Les noms de marque des produits de nettoyage sont des marques déposées des différents
fabricants.
** Pour commander directement, composer le 1-800-688-2002.
T
ÊTES
DE
BRÛLEUR
• Les têtes des brûleurs de surface sont amovibles.
La partie couvercle de la tête est en porcelaine
et la zone des orifices est en aluminium. Laver
les têtes des brûleurs dans l’évier avec un
détergent doux et un grattoir en plastique.
• Vérifier que tous les orifices sont propres. S’ils
sont obstrués, introduire une aiguille
directement dans chacun des orifices, en veillant
à ne pas élargir ou déformer les orifices.
• Pour remplacer les têtes, aligner soigneusement
la patte de la base de brûleur avec l’échancrure
de la tête. Les deux pitons s’enclenchent dans
les fentes lorsque la patte est alignée avec
l’échancrure.
• Laver, rincer et faire sécher. Ne pas utiliser un
agent de nettoyage abrasif susceptible de
rayer la finition.
• Faire fonctionner brièvement chaque élément
pour vérifier que le bouton a été correctement
réinstallé.
S
URFACE
DE
CUISSON
EN
ÉMAIL
VITRIFIÉ
L’émail vitrifié est un matériau à base de verre
fondu sur le métal, qui peut se fissurer ou
s’écailler. La couche d’émail possède une certaine
résistance aux composés acides, qui n’est pas
illimitée. On doit éliminer immédiatement tout
résidu de renversement avec un linge sec,
particulièrement s’il s’agit de composés acides
ou sucrés.
• Sur une surface froide, laver avec de l’eau
savonneuse, puis rincer et sécher.
• Ne jamais essuyer une surface tiède ou chaude
avec un linge humide; ceci pourrait provoquer
fissuration ou écaillage.
• Ne jamais utiliser sur la finition extérieure de
la cuisinière un produit de nettoyage de four
ou un produit de nettoyage abrasif ou
caustique.
P
OIGNÉES
DE
P
ORTE
– A
RTICLES
À
F
INITION
EN
P
LASTIQUE
• Après le refroidissement, nettoyer avec de
l’eau savonneuse, rincer et faire sécher.
• Utiliser un produit de nettoyage du verre et
un linge doux.
REMARQUE: Ne jamais utiliser sur les
finitions de plastique un produit de nettoyage
en poudre
ou un produit de nettoyage abrasif
ou caustique, ou un produit de nettoyage de
four; ces produits détérioreraient la finition.
REMARQUE: Pour éviter la formation de
taches ou un changement de couleur, enlever
immédiatement avec un essuie-tout de papier
sec tout produit renversé contenant de la
graisse ou des composants acides (tomate,
citron, vinaigre, lait, jus de fruit, marinade).
REMARQUE : Lorsque les têtes des brûleurs sont
enlevées pour être nettoyées, ne pas renverser
des liquides dans les trous de la base des brûleurs.
Orifices
Enoche
Patte
Allumeur
Section des
Orifices
Aligner les
rainures sur
les tiges
TÊTE DE BRÛLEUR
SOCLE DU BRÛLEUR
Capuchon