Maytag GEMINI Range User Manual


 
27
Cuisson au Four, suite
C
ONTROL
L
OCK
(4)
(
BLOCAGE
DES
COMMANDES
)
Les touches de fonctions peuvent être blo-
quées de façon à empêcher leur utilisation
pour des raisons de sécurité ou pour per-
mettre le nettoyage. L’affichage continue à
indiquer l’heure. Appuyer sur SETUP
OPTIONS (0), Control Lock (4), et AUTO SET
pour deverrouillage.
S
CROLL
S
PEED
(5)
(
RAPIDITÉ
DE
DÉFILEMENT
)
La rapidité des messages qui défilent à l’af-
fichage peut être modifiée et passée de
FAST (vite) à MEDIUM (moyenne) ou à
SLOW (lente). La vitesse moyenne est l’op-
tion par défaut.
V
OLUME
L
EVEL
(6) (
VOLUME
NIVEAU
)
Le volume niveau pour les bips pouvoir
ajuster un placer 8 (fort niveau) à 1 (bas
niveau). Le défaut est placé pour le niveau 6.
T
EMP
C/F (7) (
TEMPÉRATURE
EN
C/F)
Les températures peuvent être exprimées
en degrés Centigrade ou Fahrenheit. Les
degrés Fahrenheit sont l’option par défaut.
L
ANGUAGE
(8) (
LANGUE
)
On peut sélectionner la langue — anglais,
français ou espagnol — pour les messages
qui apparaissent sur l’afficheur. Le défaut
est anglais.
D
EFAULT
(9) (
DÉFAUT
)
Chaque option peut être remise au réglage
usine.
D
ISPLAY
O
N
/O
FF
(
AFFICHAGE
ALLUMÉ
/
ÉTEINT
) (
HORLOGE
)
L’affichage de l’heure peut être éteint lors-
que le four n’est pas en cours de cuisson
ou d’autonettoyage.
TOUCHES TIMER
(
MINUTERIE
)
La ou les minuteries peuvent être réglées pour
une durée allant jusqu’à 99 heures et 59 minu-
tes (99:59).
Les minuteries peuvent s’utiliser indépendam-
ment de toute autre activité du four et elles
peuvent être réglées pendant qu’une autre fonc-
tion du four est en cours. LES MINUTERIES
NE CONTRÔLENT PAS LE FONCTIONNE-
MENT DU FOUR.
1. Appuyer sur TIMER1 ou TIMER2 (minuterie).
L’indication «TIMER» (minuterie) clignote à
l’affichage ainsi que «#1 » ou «#2» (numéro
1 ou 2) et l’affichage indique «0HR:00».
2. Appuyer sur les touches chiffrées correspon-
dant au nombre d’heures et de minutes
désirées.
3. L’affichage indique «TIMER 1» ou «TIMER
2», (minuterie 1 ou minuterie 2). Si les deux
minuteries sont en cours de fonctionnement,
l’affichage indique «TIMER 1 + 2»
(minuteries 1 ou 2)».
EXEMPLE : Pour régler la minuterie sur 5
minutes, appuyer sur TIMER 1 et sur la tou-
che chiffrée 5. La minuterie commence le
compte à rebours au bout de 4 secondes.
4. Pendant la dernière minute, le compte à
rebours est affiché en secondes.
5. À la fin de la durée programmée L’affichage
indique «END» et la commande produit un
bip de 4 secondes suivi de deux bips toutes
les 30 secondes pendant un maximum de 5
minutes. Pour annuler, appuyer sur la
touche TIMER (minuterie) qui convient.
REMARQUE:
Pour changer les bips, voir Op-
tions de réglage Timer Beeps (Bips de la
minuterie).
Pour annuler :
Appuyer sur la touche TIMER (minuterie) qui
convient pendant plusieurs secondes. Au bout
d’un court laps de temps, l’affichage indique à
nouveau l’heure.
OU
Appuyer sur TIMER et sur la touche chiffrée «0».
Au bout d’un court laps de temps, le minuterie
annulé.
Options de réglage
Pour modifier les options par défaut
configurées en usine :
1. Les options peuvent être modifiées en sé-
lectionnant la touche Setup Options (0)
(configuration des options) puis la touche
correspondant à l’option désirée. (Voir op-
tions ci-dessous.)
2. L’option actuelle apparaît à l’affichage.
3. Appuyer sur AUTO SET (réglage automati-
que) pour modifier l’option.
4. Appuyer sur CANCEL (annuler) pour confir-
mer l’option affichée et sortir du programme.
OPTIONS DISPONIBLES :
12-H
OUR
O
FF
(1)
(
ARRÊT
APRÈS
12
HEURES
)
Le four peut être configuré pour s’éteindre
au bout de 12 heures de fonctionnement ou
rester allumé indéfiniment. L’option par défaut
est l’arrêt du four au bout de 12 heures.
T
IMER
B
EEPS
(2)
(
BIPS
DE
LA
MINUTERIE
)
Il existe trois choix pour les bips signalant
la fin du compte à rebours de la minuterie.
Un bip suivi de deux bips toutes les 30
secondes pendant un maximum de 5 minu-
tes (réglage par défaut).
Un bip suivi de deux bips toutes les 60
secondes pendant un maximum de 30
minutes.
Un bip suivi d’aucun autre bip.
C
OOK
T
IME
B
EEPS
(3)
(
BIPS
DE
FIN
DE
CUISSON
)
Il existe trois choix pour les bips signalant
la fin d’une cuisson contrôlée par l’horloge.
Quatre bips rapides suivis d’un bip toutes
les minutes pendant un maximum de 30
minutes (réglage par défaut).
Quatre bips rapides suivis d’aucun autre bip.
Quatre bips rapides suivis d’un bip toutes
les minutes pendant un maximum de 5
minutes.