Maytag GEMINI Range User Manual


 
49
Cuidado y Limpieza
TECLA CLEAN (
LIMPIEZA
)
Se utiliza para activar el ciclo de limpieza automática.
(Sólo se puede limpiar un horno a la vez. Siempre
que se esté limpiando alguno de los hornos,
ambos se cerrarán con seguro.)
1. Oprima la tecla CLEAN.
2. Oprima la tecla AUTO SET (ajustar
automáticamente) para un tiempo de limpieza de
3 horas, oprima de nuevo para 4 horas y una vez
más si se desean 2 horas de tiempo de limpieza.
3. En la pantalla aparecerán CLEANING y LOC,
además del tiempo de limpieza, y ambos hornos
se cerrarán con seguro.
4. Cuando se haya terminado el ciclo de limpieza,
se desplegará CLEANED (limpiado). LOC seguirá
hasta que el horno se haya enfriado
(aproximadamente 1 hora).
5. Una vez que se enfríe el horno, LOC ya no estará
desplegado y podrá abrirse las dos de las puertas.
6. Limpie el interior del horno con un trapo húmedo.
Si la suciedad persiste, eso indica que el ciclo no
duró lo suficiente.
PARA CANCELAR EL CICLO DE LIMPIEZA
AUTOMÁTICA:
1. Oprima la tecla CANCEL (cancelar).
2. Si NO está desplegado LOC, abra la puerta del
horno. Si LOC está desplegado, deje que el
horno se enfríe.
PARA RETARDAR EL INICIO DE UN CICLO DE
LIMPIEZA AUTOMÁTICA:
1. Siga los pasos 1 a 4 anteriores.
Es normal que las piezas de la estufa se
calienten durante el ciclo de limpieza.
No tocarse la puerta, la cubierta, la ventana
o el área de ventilación del horno durante
un ciclo de limpieza.
Para evitar daño a la puerta del horno, no
intente abrirla cuando la palabra LOCK
aparezca en el indicador visual.
No use limpiadores de hornos
comerciales
en el acabado del horno
autolimpiante ni alrededor de ninguna pieza
del horno pues puede danar el acabado o
las piezas.
* Los nombres de marca de productos de limpieza son marcas registradas de los respectivos fabricantes.
PRECAUCIÓN
El ciclo de autolimpieza usa temperaturas de
cocción superiores a las normales para limpiar
automáticamente todo el interior del horno.
Es normal que occuran llamaradas, humo o lla-
mas durante la limpieza si el horno está demasiado
sucio. Es mejor limpiar el horno regularmente en
vez de esperar hasta que se haya acumulado
demasiada suciedad.
Durante el proceso de limpieza, la cocina debe
estar bien ventilada para eliminar los olores
normales asociados con la limpieza.
El tiempo de limpieza puede variar dependiendo
de la cantidad de suciedad. Oprima las teclas
numéricas apropiadas para programar una
cantidad de tiempo entre 2 y 4 horas. “2:00” horas
de limpieza para suciedad leve, hasta “4:00”
horas de limpieza para mucha suciedad.
ANTES DE LA
AUTOLIMPIEZA
Dé vuelta apagado a la luz del horno antes de que
limpie como la luz puede quemar durante el ciclo
limpio.
Retire la asadera, todos los utensilios y las parrillas
del horno.
Las parrillas del horno se pueden
descolorar y no se pueden deslizar fácilmente
después de un ciclo de autolimpieza.
Limpie el marco del
horno, el marco de
la puerta (el área
fuera del empaque
de la puerta) y
alrededor de la
abertura en el empaque de la puerta con un
agente de limpieza no abrasivo tal como ‘Bon
Ami’* o con detergente y agua. Estas áreas no
DURANTES DE LA
AUTOLIMPIEZA
La puerta del horno se de art si se fuerza para
abrirla cuando la palabra ‘LOCK’ esta todavía
desplegada en el indicador visual.
Las primeras veces que el horno sea limpiado,
puede detectarse algo de humo y un poco de
olor. Esto es normal y disminuirt o desaparecert
con el uso. Si el horno está demasiado sucio o
si la asadera fue dejada accidentalmente en el
horno, puede producirse humo y olor excesivos.
A medida que el horno se calienta y se enfría,
usted puede oír ruidos de piezas metálicas que
se expanden y contraen. Esto es normal y no
causará da o a su electrodomestico.
DESPUÉS DE LA
AUTOLIMPIEZA
Aproximadamente depués de una hora de
haberse terminado el cico de autolimpieza,
el bloqueo de la puerta se desenganchará y
la palabra ‘LOCK’ se apagará en el indicador
visual. En este momento la puerto puede
desbloquerse y abrirse.
Algunas veces la suciedad puede dejar una
ceniza de color gris claro, tipo polvo la cual
puede eliminarse con un pano húmdeo. Si
queda suciedad en el horno, significa que el
ciclo de limpieza no fue lo suficientemente
largo. La suciedad puede quitarse durante el
próximo cicle de limpieza.
Si las parrillas del horno no se retiraron y no se
deslizan suavemente después de un ciclo de
limpieza, frote las parrillas y los soportes con
una pequena cantidad de aceite vegetal para
restaurar la facilidad de movimiento.
Finas líneas pueden aparecer en la porcelana
resultando las de la calefacción y el
refrascarsedel final. Esto es normal y no afectará
funcion amiento.
están expuestas a las temperaturas de limpieza y
deban ser limpiadas para eviter que la suciedad
queme y pegue durante el ciclo de limpieza.
Para evitar dano no limpie ni frote el empaque
situado alrededor de la puerta del horno.
El
empaque está dienado para sellar hermeticamente
el calor durante el ciclo de limpieza.
Limpie el exceso de grasa o derrames del panel
inferior del horno para evitar humo excesivo,
llamaradas durante el ciclo de limpieza.
Limpie los derrames azucarados y los derrames
ácidos tales como jugo de limón, salsa de tomate o
salsas a base de leche. La porcelena esmaltada es
resistenet al ácidos pero no a prueba de ácidos.
El
acabodo de porcelana puede descolorarse si
los derrames ácidos no son limpiados antes de
un ciclo de autolimpieza.
2. Oprima la tecla STOP TIME (tiempo de
paro). Ésta parpadeará.
3. Mientras STOP TIME parpadea, oprima las
teclas de número apropiadas para capturar
la hora en que quiere que el horno se detenga.
4. Se desplegarán DELAY CLN (limp
retardada) y LOC.
5. Cuando el período de retardo haya terminado
y empiece la limpieza, se desplegarán
CLEANING (limpieza), LOC y el tiempo de
limpieza.