Filter
Top Products
3737
EN
|
Troubleshooting
Problem Solution
The food
processor does
not go on.
Make sure that all assembly indications (on the
lid of the bowl, on the bowl, on the jar and on
the motor unit) are aligned.
The appliance
suddenly stopped
running.
The lid of the bowl may have become undone
during a heavy processing job. Close the lid. The
appliance immediately starts working again.
The motor
works, but the
accessories do not.
Make sure that driving spindle is assembled
correctly (see chapter ‘Assembly/disassembly’).
ID
|
Mengatasi Masalah
Masalah Solusi
Food processor
tidak bergerak.
Pastikan semua indikasi perakitan/pemasangan
(pada tutup mangkuk, mangkuk, tabung dan
pada unit motor) sejajar.
Alat mendadak
berhenti.
Mungkin, tutup mangkuk terlepas sewaktu
melalukan pengolahan berat. Tutup kembali dan
alat akan segera bekerja lagi.
Motor bekerja,
tapi aksesorinya
tidak.
Pastikan bahwa sumbu gerakan dirakit dengan
benar (lihat bab ‘Merakit/membongkar).
KO
|
문제 해결
문제점 해결책
음식 조리기가 작동되
지 않습니다.
모든 조립 표시선(용기 뚜껑, 용기,
단지 및 본체)이 맞추어져 있는지 확
인하십시오.
문제점 해결책
제품이 갑자기 작동을
멈추었습니다.
용기 뚜껑이 작업 도중에 열렸을 수
있습니다. 뚜껑을 닫으십시오. 제품
이 즉시 다시 작동하기 시작합니다.
본체는 작동하지만 액
세서리가 작동하지 않
습니다.
구동 회전축이 올바르게 조립되
어 있는지 확인하십시오(‘조립/분
해’란 참조).
MS
|
Menyelesaikan masalah
Masalah Penyelesaian
Pemproses makanan
tidak dapat
dihidupkan.
Pastikan semua penunjuk pemasangan (pada
tudung mangkuk, pada mangkuk, pada balang
dan pada unit motor) adalah selaras.
Perkakas tiba-tiba
terhenti.
Tudung mangkuk mungkin terbuka semasa
tugas pemprosesan yang berat. Tutup
tudungnya. Perkakas akan segera mula
berfungsi lagi.
Motor berjalan,
tetapi aksesorinya
tidak.
Pastikan bahawa spindal pemacu dipasang
dengan betul (lihat bab ‘Memasang/membuka’).
TH
|
การแก้ปัญหา
ปัญหา การแก้ปัญหา
เครื่องเตรียมอาหารหยุดทำงาน ตรวจดูให้มั่นใจว่าเครื่องหมายในการประกอบชิ้นส่วน (บนฝาโถ, บนโถ,
บนเหยือกและที่แท่นมอเตอร์) อยู่ในแนวเดียวกัน
เครื่องดับกะทันหัน ฝาโถอาจจะปิดไม่สนิทระหว่างที่ปั่นอย่างแรง ให้ปิดฝาใหม่แล้วเครื่องจะกลั
บมาทำงานได้อีกครั้งทันที
มอเตอร์หมุนแต่อุปกรณ์เสริมไม่หมุน ตรวจดูว่าประกอบแกนเครื่องเตรียมอาหารถูกต้อง (ดูบท ‘การประกอบ/
ถอดชิ้นส่วน’)