Filter
Top Products
C – 8 16026923 © 2006 Maytag Services
Gas Conversion Instructions, JGS8850BD*, JGS8860BD*
16
17
2
18
2
1
49
Screw the cap securely back into place. DO NOT OVER
TIGHTEN./ Revissez bien le chapeau. NE LE SERREZ
PAS TROP FORT./ Enrosque la tapa firmemente en su
lugar. NO APRIETE DEMASIADO.
Locate oven orifice hood from the front./Identifiez la tête
de gicleur du four par l'avant./Ubique la caperuza del
orificio del quemador del horno desde la parte delantera.
Remove #49 natural oven orifice hood./Retirez la tête
de gicleur du four n° 49 pour gaz naturel./Retire la
caperuza del orificio de gas natural #49 del horno.
.
0512
19
Black/
Noir/
Negro
.0512
20
Install black .0512 LP orifice hood. DO NOT
OVERTIGHTEN./Installez la tête de gicleur noire .0512
pour GPL. NE SERREZ PAS TROP FORT./Instale la
caperuza negra de 0,0512 para gas LP del orificio del
quemador. NO APRIETE DEMASIADO.
Position bake burner over bake orifice
hood./Positionnez le brûleur de cuisson au-dessus de
la tête de gicleur./Coloque el quemador del horno sobre
la caperuza del orificio del quemador del horno.
21
Remove screw and slide the broil burner forward until
the pin clears rear wall./Enlevez la vis et faites glisser
en avant le brûleur de gril jusqu'à ce que le tenon se
trouve dégagé de la paroi arrière./Retire el tornillo y
deslice el quemador de asar hacia adelante hasta que
el pasador quede libre de la pared trasera.
Reverse steps 6 through 9
to reassemble oven.
Pour assembler à nouveau
le four, suivez les étapes 6 à 9
en inversant leur ordre.
Invierta los pasos 6 al 9 para
reensamblar el horno.
You MUST start bake and broil hoods
by hand to avoid cross threading.
Vous DEVEZ faire démarrer les têtes de
gicleur de cuisson et de gril à la main
afin d’éviter qu’un filetage ne soit faussé.
Usted DEBE iniciar el enroscado de las
tapas de horneado y asado a mano
para evitar dañar las roscas.
22
Caution: Burner igniter is fragile./Attention: L’allumeur
de brûleur est fragile./Precaución: El encendedor del
quemador es frágil.
Slip the broil burner off the broil orifice hood./Sortez le
brûleur de gril de la tête du gicleur de gril./Deslice el
quemador de asar para sacarlo de la caperuza del
orificio.