Filter
Top Products
© 2006 Maytag Services 16026923 C – 11
Gas Conversion Instructions, JGS8850BD*, JGS8860BD*
38
39
40
Adjust flame height with screwdriver./Ajustez la
hauteur de la flamme avec le tournevis./Ajuste la altura
de la llama con el destornillador.
Adjust double surface burner. Light burner and turn to
lowest setting where both inner and outer ring are lit.
Remove knob./Ajuster le brûleur de surface double.
Allumez le brûleur et réglez-le au niveau le plus bas où
les deux cercles (intérieur et extérieur) sont allumés.
Retirez le bouton./Ajuste el quemador superior doble.
Encienda el quemador y ajústelo al nivel más bajo en el
que se enciendan los anillos interior y exterior. Retire la
perilla.
41
42
Adjust flame height with screwdriver./Ajustez la
hauteur de la flamme avec le tournevis./Ajuste la altura
de la llama con el destornillador.
Insert screwdriver to engage screw./Introduisez le
tournevis pour tourner la vis./Inserte el destornillador
en el tornillo.
NOTE:For this style of knob, the bezel MUST be
removed to make the flame adjustments to the Double
Burner./REMARQUE:Pour ce style de bouton, la plaque
DOIT être retirée pour effectuer les réglages des
flammes du brûleur double./NOTA:Para este tipo de
perilla, DEBE retirar el marco de la perilla para realizar
los ajustes de las llamas del quemador doble.
1/4"
CORRECT
BON
CORRECTO
YELLOW
JAUNE
AMARILLA
BLUE LIFTING
FLAMME BLEUE SE SOULEVANT
AZUL QUE SE SEPARA DEL QUEMADOR
43
44
CORRECT
BON
CORRECTO
YELLOW
(Open shutter to correct)
JAUNE
Ouvrez l'obturateur pour rectifier
AMARILLA
Abra el obturador para corregir
la situación.
BLUE LIFTING
(Close shutter to correct)
FLAMME BLEUE SE SOULEVANT
Fermez l'obturateur pour rectifier
AZUL QUE SE SEPARA DEL QUEMADOR
Cierre el obturador para corregir
la situación.
45
Verify proper flame height and appearance./Vérifiez la
taille appropriée des flammes et leur apparence./
Verifique la altura y apariencia correctas de la llama.
Replace knob. Turn OFF burners./Remettez les boutons.
Mettez les brûleur sur OFF (ARRÊT)./Vuelva a instalar
las perilla. APAGUE los quemadores.
If necessary, adjust both oven burner shutters for
correct flames. Secure shutter opening with screw./Au
besoin, ajustez les deux obturateurs du brûleur du four
pour obtenir les flammes appropriées. Fixez
l'obturateur avec la vis./De ser necesario,ajuste ambos
obturadores del quemador del horno para obtener la
llama correcta. Fije la abertura del obturador con el
tornillo.
NOTE:Double burner only./REMARQUE:Brûleur double
uniquement./NOTA:Quemador doble solamente.