Krups EA 8025 Espresso Maker User Manual

Open as PDF

of 15

Press the button, wait for the end of pre-heating and perform a rinsing operation if you wish.

You can change the

volume of water at any

time using the rotating

button.

Use the rotating button

to select your drink and

confirm by pressing the

OK key.

The drink selection

menu will be displayed.

The ground coffee is first moistened with a little hot water after the grinding stage.

A few moments later, percolation as such starts.

You can use your appliance to make 2 cups of coffee or espresso. Remember not to remove the cups after the first cycle.

You have now prepared your appliance. The drink select menu will be displayed.

Put two cups under the cof-

fee outlets.

You can lower or raise the

coffee outlets to suit the

size of your cups.

Put a cup under the coffee

outlets.

You can lower or raise the

coffee outlets to suit the

size of your cups.

Select your drink and confirm by

clicking twice on the OK key. A

message will appear to tell you

that you have chosen two cups.

If the tray is full or the water tank is empty while preparing the first coffee, the second cycle will not be run.

You will then have to restart your second cycle after you have seen to things.

The appliance will

automatically sequence 2

complete coffee-making

cycles.

To stop coffee flowing into the cup, you can either again press a key or turn the rotating button to reduce

volume.

x 2

TWO-CUP FUNCTION

There is a temperature setting function to control how hot your coffee is (see Settings).

PREPARING STEAM

Steam froths up the milk to make a cappuccino or a caffe latte, for example, and also heats up liquids. As you need a higher

temperature to produce steam than to make an espresso, the appliance runs an additional pre-heating phase for steam.

While the screen displays the drink selection menu, press the “steam” key . A screen

will inform you that the appliance is being pre-heated. Once the pre-heating phase has

been completed, a message will ask you to place a recipient under the steam nozzle.

Press the “steam” key again to start generating steam. A little water will be produced

first and then steam will start. Use the same key to stop steam generation.

FALCON DISPLAY ANGLAIS 26/10/05 8:56 Page 7

Izbor kave će biti

prikazan na zaslonu

Postavite šalicu ispod

cjevčica za kavu. Možete

podići ili spustiti cjevčice,

ovisno o veličini šalice.

Koristite rotirajuću tipku

da odaberete kavu

koju želite i potvrdite

pritiskom na „OK“ tipku.

Količinu vode možete

promijeniti bilo kada

koristeći rotirajuću

tipku.

Ako je spremnik korištene kave pun ili ako je spremnik za vodu prazan prilikom pripremanja prve kave, slijedeće

mljevenje neće početi. Drugo mljevenje može započeti nakon što ste ispraznili spremnik korištene kave ili nakon što

ste dopunili spremnik za vodu.

Postavite dvije šalice ispod

cjevčica za kavu. Možete

podići ili spustiti cjevčice za

kavu ovisno od veličine šalica.

Izaberite kavu i potvrdite pritiskom

na „OK“ tipku.Pojaviće se poruka

na zaslonu da potvrdi da ste

izabrali dvije šalice kave.

Aparat će automatski

završiti 2 ciklusa pravljenja

kave.

Možete koristiti aparat da pripremate dvije šalice kave ili espressa. Zapamtite da ne pomičete šalice nakon prvog mljevenja.

Pripremili ste aparat i izbor kave će biti prikazan na zaslonu.

Para zagrijava mlijeko za pravljenje capuccina ili kave s mlijekom ili za zagrijavanje tekućine. Ako želite višu temperaturu nego što je

temperatura Vaše kave, uređaj posjeduje sustav predzagrijavanja pare.

Dok zaslon prikazuje izbor kava, pritisnite „steam“ tipku (___). Uređaj će Vas obavijestiti da je

proces zagrijavanja u tijeku. Kada je zagrijavanje završeno, poruka će Vas pitati da postavite

posudu ispod cjevčice za paru. Pritisnite „Steam“ (___) tipku ponovo. Najprije će isteći malo

vode, a zatim para. Istom tipkom prekidate proces.

Pritisnite O tipku, pričekajte da se zagrijavanje aparata završi i pristupite funkciji ispiranja ako želite.

PRIPREMA PARE

PRIPREMA KAVE ZA DVIJE ŠALICE

You can change the

volume of water at any

time using the rotating

button.

Use the rotating button

to select your drink and

confirm by pressing the

OK key.

The drink selection

menu will be displayed.

The ground coffee is first moistened with a little hot water after the grinding stage.

A few moments later, percolation as such starts.

Your appliance enables you to prepare 2 cups of coffee or espresso for the following 3 kinds of drink :

espresso / strong espresso / coffee. For "Large coffee" drinks, the 2-cup function is not available.

Remember not to remove the cups after the first cycle.

You have now prepared your appliance. The drink select menu will be displayed.

Put two cups under the cof-

fee outlets.

You can lower or raise the

coffee outlets to suit the

size of your cups.

Put a cup under the coffee

outlets.

You can lower or raise the

coffee outlets to suit the

size of your cups.

Select your drink and confirm by

clicking twice on the OK key. A

message will appear to tell you

that you have chosen two cups.

The appliance will

automatically sequence 2

complete coffee-making

cycles.

To stop coffee flowing into the cup, you can either again press a key or turn the rotating button to reduce

volume.

x 2

2-CUP FUNCTION

There is a temperature setting function to control how hot your coffee is (see Settings).

Press the button, wait for the end of pre-heating and perform a rinsing operation if you wish.

Each time you plug your machine in, it will carry out an initialisation cycle.

MAKING A COFFEE (FROM 80 TO 120 ML)

The amount of water required for a coffee is between 80 and 120 ml.

MAKING A LONG COFFEE (FROM 120 TO 240 ML)

The amount of water required for a long coffee is between 120 and 240 ml. The machine automatically carries out a double

cycle, do not remove your cup before the process has ended.

DO NOT REMOVE THE WATER COMPARTMENT BEFORE THE END OF THE CYCLE

(that is around 15 seconds after the coffee has finished dripping through).

DISPLAY-ANGL(est)25-02:Mise en page 1 27/02/08 12:20 Page 6

Press the button, wait for the end of pre-heating and perform a rinsing operation if you wish.

You can change the

volume of water at any

time using the rotating

button.

Use the rotating button

to select your drink and

confirm by pressing the

OK key.

The drink selection

menu will be displayed.

The ground coffee is first moistened with a little hot water after the grinding stage.

A few moments later, percolation as such starts.

You can use your appliance to make 2 cups of coffee or espresso. Remember not to remove the cups after the first cycle.

You have now prepared your appliance. The drink select menu will be displayed.

Put two cups under the cof-

fee outlets.

You can lower or raise the

coffee outlets to suit the

size of your cups.

Put a cup under the coffee

outlets.

You can lower or raise the

coffee outlets to suit the

size of your cups.

Select your drink and confirm by

clicking twice on the OK key. A

message will appear to tell you

that you have chosen two cups.

If the tray is full or the water tank is empty while preparing the first coffee, the second cycle will not be run.

You will then have to restart your second cycle after you have seen to things.

The appliance will

automatically sequence 2

complete coffee-making

cycles.

To stop coffee flowing into the cup, you can either again press a key or turn the rotating button to reduce

volume.

x 2

TWO-CUP FUNCTION

There is a temperature setting function to control how hot your coffee is (see Settings).

PREPARING STEAM

Steam froths up the milk to make a cappuccino or a caffe latte, for example, and also heats up liquids. As you need a higher

temperature to produce steam than to make an espresso, the appliance runs an additional pre-heating phase for steam.

While the screen displays the drink selection menu, press the “steam” key . A screen

will inform you that the appliance is being pre-heated. Once the pre-heating phase has

been completed, a message will ask you to place a recipient under the steam nozzle.

Press the “steam” key again to start generating steam. A little water will be produced

first and then steam will start. Use the same key to stop steam generation.

FALCON DISPLAY ANGLAIS 26/10/05 8:56 Page 7

Mljevena kava je najprije ovlažena vrelom vodom nakon mljevenja. Par trenutaka kasnije, ﬁltriranje počinje.

Da biste zaustavili proces pravljenja kave, možete ponovo pritisnuti tipku ili okrenuti rotirajuću tipku.

Postoji i funkcija podešavanja temperature kave. (Pogledajte „Postavke“).

Pull out and fill the

water tank.

Select

Confirm

Put it back in place by

pressing firmly and

close the lid again.

Open the coffee bean

container lid. Add the

coffee beans (250 g

maximum).

Close the coffee bean

container lid again.

Make certain that no foreign body like grit that may be found in the coffee beans has got into the container.

Any damage due to foreign bodies that have got into the coffee container is outside the warranty.

Do not put water into the coffee bean container.

Remember to fit the drip tray to avoid waste water flowing onto the work surface and staining it or scalding you.

Do not fill the water tank with hot water, mineral water, milk or any other liquid. If you turn on the appliance when the

water tank is not in place or not correctly filled (under the “min.” level,), the “fill water tank” light will come on and

making an espresso or a cup of coffee will be made impossible.

Never put ground coffee in the coffee container.

When you first use your appliance, it will ask you to

set several parameters. If you disconnect your

appliance, you will again be asked for some of these

parameters.

Use the rotating button

to choose a language

(highlighted). Press the

OK key to validate.

Press “On / Off” to turn

your appliance on.

Follow the instructions

that appear on the

“choice of language”

screen.

Use the rotating button to select a function, increase or reduce values. Confirm your choice using the OK key.

PREPARING THE APPLIANCE

FIRST USE / SETTING MACHINE PARAMETERS

The appliance will ask you to set:

Language

Measurement unit

Date

Clock

Auto-off

Auto-on

Water hardness

Filter

You can select your chosen language from those offered.

Choose either ml or oz as your measurement unit

You must set the date.

You can choose between 12 hour or 24 hour time display.

You can choose the period after which your appliance will stop

automatically, from 30 minutes to 4 hours by 30 minute increments.

You can automatically start pre-heating of your appliance at your

chosen time.

You must set your water hardness between 0 and 4. See “Water

hardness measurement” section.

You must indicate whether a filter is fitted or not (Claris – Aqua

Filter System cartridge)

FALCON DISPLAY ANGLAIS 26/10/05 8:56 Page 5

NE ODVAJAJTE SPREMNIK VODE PRIJE ZAVRŠETKA CIKLUSA (otprilike 15 s nakon što je kava prestala istjecati).

Press the button, wait for the end of pre-heating and perform a rinsing operation if you wish.

You can change the

volume of water at any

time using the rotating

button.

Use the rotating button

to select your drink and

confirm by pressing the

OK key.

The drink selection

menu will be displayed.

The ground coffee is first moistened with a little hot water after the grinding stage.

A few moments later, percolation as such starts.

You can use your appliance to make 2 cups of coffee or espresso. Remember not to remove the cups after the first cycle.

You have now prepared your appliance. The drink select menu will be displayed.

Put two cups under the cof-

fee outlets.

You can lower or raise the

coffee outlets to suit the

size of your cups.

Put a cup under the coffee

outlets.

You can lower or raise the

coffee outlets to suit the

size of your cups.

Select your drink and confirm by

clicking twice on the OK key. A

message will appear to tell you

that you have chosen two cups.

If the tray is full or the water tank is empty while preparing the first coffee, the second cycle will not be run.

You will then have to restart your second cycle after you have seen to things.

The appliance will

automatically sequence 2

complete coffee-making

cycles.

To stop coffee flowing into the cup, you can either again press a key or turn the rotating button to reduce

volume.

x 2

TWO-CUP FUNCTION

There is a temperature setting function to control how hot your coffee is (see Settings).

PREPARING STEAM

Steam froths up the milk to make a cappuccino or a caffe latte, for example, and also heats up liquids. As you need a higher

temperature to produce steam than to make an espresso, the appliance runs an additional pre-heating phase for steam.

While the screen displays the drink selection menu, press the “steam” key . A screen

will inform you that the appliance is being pre-heated. Once the pre-heating phase has

been completed, a message will ask you to place a recipient under the steam nozzle.

Press the “steam” key again to start generating steam. A little water will be produced

first and then steam will start. Use the same key to stop steam generation.

FALCON DISPLAY ANGLAIS 26/10/05 8:56 Page 7

Izbor kave će biti

prikazan na zaslonu

Postavite šalicu ispod

cjevčica za kavu. Možete

podići ili spustiti cjevčice,

ovisno o veličini šalice.

Koristite rotirajuću tipku

da odaberete kavu

koju želite i potvrdite

pritiskom na „OK“ tipku.

Količinu vode možete

promijeniti bilo kada

koristeći rotirajuću

tipku.

Mljevena kava je najprije ovlažena vrelom vodom nakon mljevenja. Par trenutaka kasnije, ﬁltriranje počinje.

Ako je spremnik korištene kave pun ili ako je spremnik za vodu prazan prilikom pripremanja prve kave, slijedeće

mljevenje neće početi. Drugo mljevenje može započeti nakon što ste ispraznili spremnik korištene kave ili nakon što

ste dopunili spremnik za vodu.

Da biste zaustavili proces pravljenja kave, možete ponovo pritisnuti tipku ili okrenuti rotirajuću tipku.

Postavite dvije šalice ispod

cjevčica za kavu. Možete

podići ili spustiti cjevčice za

kavu ovisno od veličine šalica.

Izaberite kavu i potvrdite pritiskom

na „OK“ tipku.Pojaviće se poruka

na zaslonu da potvrdi da ste

izabrali dvije šalice kave.

Aparat će automatski

završiti 2 ciklusa pravljenja

kave.

Postoji i funkcija podešavanja temperature kave. (Pogledajte „Podešavanja“).

Možete koristiti aparat da pripremate dvije šalice kave ili espressa. Zapamtite da ne pomičete šalice nakon prvog mljevenja.

Pripremili ste aparat i izbor kave će biti prikazan na zaslonu.

Para zagrijava mlijeko za pravljenje cappuccina ili kave s mlijekom ili za zagrijavanje tekućine. Ako želite višu temperaturu nego što

je temperatura Vaše kave, uređaj posjeduje sustav predzagrijavanja pare.