Page 18
PERFORMANCE DIAGRAMS
LEISTUNGS DIAGRAMME • TABLEAUX DE PERFORMANCES • GRAFICOS DE PRESTACIONES •
PRESTANDADIAGRAM
MAXIMUM LOAD VALUES
MAX. BELASTUNG • VALEURS DES
CHARGES MAXIMUM • VALORES MAXIMOS
DE CARGA • MAXIMAL BELASTNING
ROPE DIAMETERS
MAX. DURCHM • DIAMETRES DES
CORDAGES • DIAMETROS DE CABO •
SKOTDIAMETER
NOTE: Maximum safe working loads are recommended to be not more
than the those detailed below. This provides an acceptable safety margin
for dynamic load surges in extreme sea conditions.
ANM: Die maximale sichere Arbeitslast darf den unten aufgeführten Wert
nicht übersteigen. Dies gewährt eine Sicherheitsreserve zum Abfangen
dynamischer Lasten z.B. bei extremen Seeverhältnissen.
NOTE: Les charges maximum de travail ne doivent pas excéder celles
indiquées ci-dessous. Ceci laisse une marge de sécurité suffisante pour
faire face aux efforts dynamiques dans les cas extrêmes.
NOTA: Se recomienda que las cargas seguras de trabajo no excedan
las que se detallan a continuación. Esto proporciona un margen de
seguridad aceptable para las puntas de carga dinámica que se pueden
dar en condiciones de mar extremas .
ANM: Maximala säkerhetsbelastningar rekommenderas att inte överstiga
nedan angivna värden. (Detta ger en acceptabel säkerhetsgräns för de
dynamiska belastnings fall som uppstår under extrema sjöförhållanden).
Model Rope Ø (mm) Rope Ø (in)
40 8 to 12
5
/
16
” to
1
/
2
”
44 & 48 8 to 14
5
/
16
” to
9
/
16
”
50 & 54 8 to 16
5
/
16
” to
5
/
8
”
58, 62 & 64 8 to 18
5
/
16
” to
11
/
16
”
66 10 to 20
3
/
8
” to
3
/
4
”
77 12 to 22
1
/
2
” to
7
/
8
”
88 12 to 25
1
/
2
” to 1”
111 16 to 38
5
/
8
” to 1
1
/
2
”
Model Maximum Load (Kg) Maximum Load (lbs)
40 795 1750
44 1136 2500
48 1247 2750
50 1363 3000
54 1474 3250
58 1587 3500
64 1700 3750
66 2727 6000
77 3409 7500
88 4545 10000
111 6363 14000
Model 77/3 Electric 24 Volts
Model 88/3 Electric 24 Volts
Model 111 Electric 24 Volts