Nettoyage et entretien
Français 22
Capuchon brûleur et grilles/
fini mat sur fonte
• Eau chaude et détergent. Rincer et
assécher immédiatement.
• Nettoyant non abrasif tel Fantastic®
ou Formula 409®. Rincer et assécher
immédiatement.
• Nettoyant abrasif doux tel Bon Ami®,
Soft Scrub®.
• Les grilles sont lourdes, faire attention au
moment de les soulever. Placer sur une
surface protégée.
• Écaillement, éclats, etc. sont dus aux
températures extrêmes et aux change-
ments de température rapides.
• Ne pas laver au lave-vaisselle.
• Les déversements acides ou avec sucre
peuvent détériorer la porcelaine émaillée.
Enlever immédiatement.
• Les nettoyants abrasifs utilisés trop sou-
vent ou avec force peuvent marquer
l'émail.
Boutons de contrôle / plastique • Eau chaude savonneuse, rincer et
assécher immédiatement.
• Pour enlever les boutons, régler en posi-
tion arrêt, puis tirer droit.
• Ne pas faire tremper les boutons.
• Ne pas forcer les boutons sur la tige de
soupape.
• Ne pas utiliser de nettoyant abrasifs tels
Bon Ami®, Ajax®, Comet®. Ils peuvent
endommager le fini.
Fini extérieur / porcelaine
émaillée
• Eau chaude savonneuse, rincer et
assécher complètement.
• Nettoyant non abrasif tel Fantastic®
ou Formula 409®.
• Nettoyant abrasif doux tel Bon Ami®,
Ajax®, Comet®.
• Nettoyant liquide tel Soft Scrub®.
• Réassembler avec soin le brûleur lorsque
terminé. S'assurer que le capuchon est
bien positionné.
• Ne pas utiliser de cure-dents, il peut se
briser.
• Les déversements acides ou avec sucre
peuvent détériorer la porcelaine émaillée.
Enlever immédiatement.
• Ne pas utiliser d'éponge ou essuie-tout
mouillé sur la porcelaine chaude.
• Ne pas faire tremper les capuchons de
brûleurs.
• Toujours utiliser le moins de pression pos-
sible en appliquant les nettoyants
abrasifs.
• Ne jamais utiliser de nettoyant pour le
four, caustiques ou abrasifs sur l'extérieur
de l'appareil.
Fini extérieur / acier inoxydable • Eau chaude et détergent.
• Nettoyant non abrasif tel Fantastic®
ou Formula 409®. Rincer et assécher
immédiatement.
• Poli tel Stainless Stell Magic® pour
protéger le fini des taches; rehausse
l'apparence.
• Tache d'eau calcaire : vinaigre blanc.
• Nettoyant abrasif doux : nettoyant liq-
uide Kleen King® pour acier inoxyd-
able, nettoyant acier inoxydable et
aluminium Cameo® et Bon Ami®.
• Décoloration par la chaleur : Bar
Keepers Friend®.
• L'acier inoxydable résiste à la plupart des
taches d'aliments et autre en autant que la
surface est propre et protégée.
• Utiliser un chiffon, éponge ou essuie-tout
doux.
• Essuyer la surface pour éviter les
marques d'eau.
• Ne jamais laisser les taches ou le sel
demeurer sur l'acier inoxydable pendant
longtemps.
• Frotter légèrement dans le sens des
lignes.
• Les composés au chlore de certains net-
toyants sont corrosifs pour l'acier inoxyd-
able. Vérifier les ingrédients avant
d'utiliser.
Tableau 5 : Nettoyage de la surface de cuisson
Pièce/matériaux Suggestion Rappels Important