Deni 5540 Frozen Dessert Maker User Manual


 
Soft Serve Ice Cream Maker
MISES EN GARDE IMPORTA N T E S
Lorsque vous utilisez un appareil électrique, il faut toujours
o b s e r ver certaines précautions de sécurité, y compris ce qui suit:
Lisez toutes les instructions.
Ne laissez pas le cordon d’alimentation électrique pendre sur le bord
d’une surface de travail ni toucher des surfaces chaudes.
Placez la sorbetière en toute sécurité au centre du comptoir ou de la sur-
face de travail.
Il faut constamment qu’un adulte supervise les activités lorsque l’appareil
est utilisé par des enfants ou à proximité de ces derniers.
Évitez tout contact avec les pièces mobiles. Les doigts, les cheveux, les vête-
ments, etc. doivent être tenus loin de l’appareil pendant qu’on l’utilise.
L’utilisation d’accessoires non recommandés ou vendus par la société
Keystone Manufacturing Co. Inc. risque de présenter des dangers.
N’utilisez pas l’appareil si le cordon d’alimentation électrique et la prise
sont endommagés, si l’appareil a mal fonctionné, si l’appareil a été
échappé ou s’il est endommagé. Renvoyez la sorbetière à la société
Keystone Manufacturing Co. Inc. pour le faire examiner ou réparer ou
pour y faire des ajustement électriques ou mécaniques.
Débranchez la prise de courant de l’appareil lorsqu’il n’est pas utilisé,
avant d’installer ou de retirer des pièces et avant de le nettoyer.
L’appareil ne doit être utilisé qu’à l’intérieur.
Il ne faut pas placer l’appareil à proximité de brûleurs au gaz ou élec-
triques chauds.
Pour réduire les risques de blessures ou de dommages de la sorbetière, il
ne faut pas installer d’ustensiles dans le contenan lorsqu’on utilise l’ap-
pareil. LES USTENSILES OU LES OBJETS ACÉRÉS OU EN MÉTAL NE
DOIVENT PAS ÊTRE UTILISÉS À L’INTÉRIEUR DU CONTENANT, parce
qu’ils risquent de l’érafler ou de l’endommager. Les ustensiles en
caoutchouc ou en bois peuvent être utilisés lorsque la sorbetière est
éteinte.
Il ne faut pas nettoyer l’appareil à l’aide d’un tampon en métal. Les com-
posants du tampon pourraient se détacher de ce dernier et provoquer un
court-circuit avec les composants électriques, créant ainsi un risque de
choc électrique.
Pour protéger contre les chocs électriques, ne rincez pas et n’immergez
pas la prise de courant, le cordon d’alimentation électrique ni le dessus du
moteur dans l’eau ou dans un autre liquide.
N’utilisez pas l’appareil si la prise ou le cordon d’alimentation électrique
est endommagé; n’utilisez pas l’appareil s’il y a eu des problèmes de fonc-
tionnement, s’il a été échappé ou endommagé. Rapportez l’appareil à
l’installation de service la plus proche pour le faire examiner, réparer ou
ajuster au plan électrique ou mécanique.
La sorbetière doit toujours être en position « OFF » avant l’insertion ou le
retrait de la prise de courant de la prise murale.
Il ne faut pas laisser la sorbetière sans surveillance lorsque l’appareil est
en marche.
La sorbetière ne doit pas être utilisée lorsque les mains sont humides ou
trempes.
La sorbetière ne doit être utilisée que pour les applications domestiques.
La sorbetière ne doit pas être utilisée à des fins autres que celles pour
lesquelles l’appareil a été conçu.
La sorbetière ne doit pas être utilisée à des fin 40 minutes.
La sorbetière pour crème glacée molle de Deni a une prise de courant
polarisée (l’une des lames est plus large que l’autre). La prise ne peut
être insérée que d’une seule manière dans la prise murale, par mesure de
sécurité. Inversez la prise si vous ne pouvez pas l’insérer dans la prise
murale. Communiquez avec un électricien qualifié si vous ne pouvez tou-
jours pas insérer la prise de courant dans la prise murale. N’essayez pas
de contourner les dispositifs de sécurité.
C O N S E R VEZ CES INSTRUCTIONS
23
5540 Instructions 5/6/09 10:32 AM Page 23