© 2006 Maytag Services 16026923 C – 17
Gas Conversion Instructions, JGS9900BD*
41
CORRECT
BON
CORRECTO
YELLOW
(Open shutter to correct)
JAUNE
Ouvrez l'obturateur pour rectifier
AMARILLA
Abra el obturador para corregir
la situación.
BLUE LIFTING
(Close shutter to correct)
FLAMME BLEUE SE SOULEVANT
Fermez l'obturateur pour rectifier
AZUL QUE SE SEPARA DEL QUEMADOR
Cierre el obturador para corregir
la situación.
42
43
2
1
Replace knobs. Turn OFF burners./Remettez les
boutons. Mettez les brûleurs sur OFF (ARRÊT)./Vuelva
a instalar las perillas. APAGUE los quemadores.
If necessary,adjust both oven burner shutters for correct
flames. Secure shutter opening with screw./Au besoin,
ajustez les deux obturateurs du brûleur du four pour obtenir
les flammes appropriées. Fixez l'obturateur avec la vis./De
ser necesario, ajuste ambos obturadores del quemador del
horno para obtener la llama correcta. Fije la abertura del
obturador con el tornillo.
Replace access panel./Remettez le tiroir de
rangement./Vuelva a instalar el cajón de
almacenamiento.
44
45
46
Replace oven rack./Remettre la grille de four./Vuelva
a instalar la rejilla del horno.
Move hinges into the first stop position./Placez les
charnières à la première position d’arrêt./Mueva las
bisagras al primer tope.
Replace oven door./Replacez la porte du four./
Vuelva a instalar la puerta del horno.
47
Close oven door./Fermez la porte du four.
/Cierre la puerta del horno.
Complete./Terminé./Completo.