-E3-
This appliance is for HOUSEHOLD USE ONLY.
No user-serviceable parts inside. Do not attempt to service this product.
A short power-supply cord is provided to reduce the hazards resulting from entan-
glement or tripping over a longer cord. AN EXTENSION CORD MAY BE USED
WITH CARE; HOWEVER, THE MARKED ELECTRICAL RATING SHOULD BE AT
LEAST AS GREAT AS THE ELECTRICAL RATING OF THE SKILLET.
The extension cord should not be allowed to drape over the counter or tabletop
where it can be pulled on by children or unintentionally tripped over.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
CAUTION: Some countertops are more sensitive to heat, use care not to place skillet
or SKILLET PAN on surfaces where heat may cause damage.
ELECTRIC POWER: If electric circuit is overloaded with other appliances, skillet may
not operate properly. Skillet must be operated on a separate circuit from other oper-
ating appliances.
-F3-
Cet appareil n’est destiné qu’à l’EMPLOI DOMESTIQUE.
Ne contient pas de pièces que puisse réparer l’utilisateur. N’essayez en aucune circon-
stance de réparer cet appareil.
Cet appareil est pourvu d’un cordon électrique court qui ne devrait ni s’emmêler ni
faire trébucher, comme pourrait le faire un cordon plus long. UTILISER UN CORDON
PROLONGATEUR EST PERMIS À CONDITION QUE SA TENSION ASSIGNÉE SOIT
AU MOINS ÉGALE À CELLE DE LA POÊLE.
Cette rallonge ne doit pas pendre du plan de travail ou du plateau de table, pour éviter
que les enfants ne puissent la tirer ou qu’elle risque de faire trébucher.
GARDEZ CES INSTRUCTIONS
ATTENTION:Certains plans de travail sont plus sensibles à la chaleur que d’autres.
Veillez à toujours poser la POÊLE ou son PLAT sur une surface que la chaleur ne
risque pas d’abîmer.
COURANT ÉLECTRIQUE: Si d’autres électroménagers sont branchés sur le même
circuit, la poêle risque de ne pas fonctionner convenablement. Il est essentiel que la
poêle soit branchée sur un circuit distinct.