4
APPLICATION
Le système de ventilation résidentiels est conçu de
façon à évacuer l’air vicié et à apporter de l’air frais.
L’air frais est aspiré par le ventilateur, puis distribué
dans la maison. L’air vicié passe par le ventilateur et
est ensuite évacué à l’extérieur. Les gaines entre le
ventilateur et l’extérieur et dans les endroits non
conditionnés doivent être isolées. Voir les Fig. 3 ou 4.
TYPE D’INSTALLATION ET
EMPLACEMENT
Les ventilateurs ER 90/100/200 peuvent être
suspendus aux solives, au plafond ou au plancher, au
plancher d’un placard ou dans la salle de chauffage,
permettant ainsi la pose de gaines entre les solives. La
prise d’air frais doit être située à 2 m (6 pi) ou plus de
la sortie d’air vicié pour éviter que l’air vicié n’entre
de nouveau dans la maison. Voir les Fig. 3 ou 4, selon
de modèle à installer.
AVERTISSEMENT
Les ouvertures des gaines sur les modèles
ER90 et ER100 doivent être placées vers le
haut ou vers le bas pour empêcher le
gauchissement de la roue.
REMARQUE: Si le ventilateur est installé dans un
endroit non conditionné, l’entourer d’un châssis
isolant.
ER90/100/200
PLANIFICATION
Planification
PROTECTION CONTRE LE GEL
Les modèles ER90/100/200 120 V c.a. sont
recommandés si la température extérieure ne descend
pas plus bas que -15° C [5° F]. Dans les régions plus
froides, utiliser le modèle avec dispositif de
préchauffage pour éviter la formation de gel dans le
ventilateur. Voir la Fig. 5.
REMARQUE: Pour les piscines, les spas et autres
endroits humides, un modèle avec dispositif de
préchauffage est recommandé si la température
extérieure descend sous -9 °C [-15° F].
GAINES
Les gaines entre le système de ventilation résidentiels
et l’extérieur doivent être isolées et être munies d’un
coupe-vapeur continu. Voir la Fig. 6. Les gaines
d’admission d’air frais qui vont du ventilateur à la pièce
doivent être isolées seulement si l’endroit n’est pas
conditionné, c’est-à-dire non chauffé ou non climatisé.
MISE EN GARDE
Toutes les sorties extérieures doivent être
installées au-dessus de la ligne prévue de
neige et être munies d’un couvercle anti-
intempérie avec grillage.
La conception et l’installation du système de gaines
doivent être conformes aux normes en matière de
conditionnement d’air afin d’assurer la distribution du
volume d’air frais requis dans une pièce à ambiance
réglée et l’extraction vers l’extérieur d’une quantité
équivalente d’air.
Les gaines d’entrée et d’évacuation d’air doivent
être courtes et comporter le moins de coudes possible.
1. Choisir des gaines pouvant maintenir 0,2 po CE.
2. Utiliser des gaines de 7 po de diamètre pour les
raccords qui vont au ventilateur et ceux qui partent du
ventilateur.
3. L’apport d’air frais doit être suffisant pour
assurer une ventilation efficace. À l’extérieur, laisser
un espace d’au moins 2 m (6 pi) entre la prise d’air et
la sortie.
REMARQUE:
• Éviter que de l’air frais ne souffle directement
sur les personnes au repos ou sur le thermostat.
• Éviter de placer une prise d’air frais près de
sources de pollution connues comme le tuyau
d’échappement des voitures, l’évent d’une
sécheuse ou la fumée d’une cheminée.
4. La conduite d’alimentation d’air frais peut être
raccordé directement à la conduite de reprise d’un
système de chauffage à air pulsé ou d’un système de
conditionnement d’air. Cela permet de distribuer
Fig. 3—Composants d’un système type—
Modèles ER90 et ER100.
AIR
FRAIS
VERS
L'INTÉRIEUR
ISOLER SEULEMENT SI L'ENDROIT
N'EST PAS CONDITIONNÉ
GAINE
ISOLÉE
GAINE
ISOLÉE
GRILLE
D'ÉQUILIBRAGE
(ACCESSOIRE)
PRISE
D'AIR
FRAIS
COUVERCLE
ANTI-INTEMPÉRIE
(ACCESSOIRE)
VENTILATEUR
ET COLLIERS
DE FIXATION
REPRISE DE
L'AIR VICIÉ SANS
RACCORD À LA GAINE
GAINE DE REPRISE D'AIR
VICIÉ - EN OPTION
EXTRACTION
DE L'AIR
VICIÉ
COUVERCLE
ANTI-INTEMPÉRIE
(ACCESSOIRE)
GRILLE
D'ÉQUILIBRAGE
(ACCESSOIRE)
MF6121
!
!