Honeywell ER90/ER100/200 Ventilation Hood User Manual


 
5 68-0131B—1
ER90/100/200
PLANIFICATION
Fig. 4—Composants d’un système type—
Modèle ER200.
Fig. 6—Scellage des bouts des gaines isolées.
GAINE 
FLEXIBLE 
ISOLÉE
COLLIER 
SUR LE 
VENTILATEUR
SCELLER LE REVÊTEMENT INTÉRIEUR DE 
LA GAINE FLEXIBLE AU COLLIER INTÉRIEUR
SCELLER LE REV
Ê
TEMENT EXT
É
RIEUR DE LA 
GAINE FLEXIBLE AU COLLIER EXTÉRIEUR
MF6123
5. Utiliser un registre automatique ou à verrouillage
électrique pour empêcher l’admission d’air extérieur
lorsque les systèmes de ventilation ER90/100/200 ne
fonctionnent pas et que l’appareil de traitement d’air
du système à air pulsé est en marche.
ÉQUILIBRAGE DU DÉBIT D’AIR
L’équilibrage du débit d’air est important car c’est
la façon de vérifier si le système de ventilation
distribue la quantité d’air prévue et donne un
rendement efficace. Consulter les instructions relatives
au réglage du débit d’air à la section Installation.
RÉGULATEURS
Fonctions de dérogation à distance
S’il n’est pas nécessaire d’assurer une ventilation
continue, utiliser un régulateur tout ou rien tension
secteur comme un déshumidistat, une minuterie ou un
détecteur de présence. Si la fonction principale du
ventilateur est la régulation de l’humidité tout en
assurant une ventilation continue, l’humidistat peut
être utilisé comme commande prioritaire de sélection
de la vitesse. (Voir le schéma de raccordement en
clientèle.)
RÉGULATION DE L’HUMIDITÉ
Pour réduire la pollution de l’air intérieur et assurer
la régulation de l’humidité, faire fonctionner le
système de ventilation de façon continue. La régulation
de l’humidité sera plus efficace si le débit de
renouvellement d’air du ventilateur est réglé au
maximum. Ce type de réglage est recommandé pour
une construction neuve, car il permet d’éliminer
l’excès d’humidité provenant du bois neuf, du plâtre,
du béton et d’autres matériaux de construction à haute
teneur en humidité. Si le ventilateur est relié à un
déshumidistat, le taux d’humidité sera maintenu
automatiquement aux niveaux préréglés. Pour résoudre
un grave problème d’humidité, remplacer la roue
hydroscopique par une roue de transfert d’énergie
sensible.
PROTECTION CONTRE LE GEL
Certains modèles sont munis d’un dispositif de
préchauffage automatique, installé en usine, qui
empêche la température de l’air à l’entrée de descendre
Fig. 5—Régions où il faut choisir un système
avec dispositif de protection contre le gel.
COUVERCLE 
ANTI-INTEMPÉRIE 
(ACCESSOIRE)
ADMISSION D'AIR FRAIS (ISOLER LES GAINES 
SEULEMENT SI L'ENDROIT N'EST PAS CONDITIONNÉ)
DÉSHUMIDISTAT 
À DISTANCE
RÉGULATEUR D'AIR 
FRAIS À DISTANCE
EXTRACTION 
DE L'AIR 
VICIÉ 
(ISOLER 
LES 
GAINES)
ADMISSION D'AIR VICIÉ (ISOLER 
LES GAINES SEULEMENT SI 
L'ENDROIT N'EST PAS CONDITIONNÉ)
COUVERCLE ANTI-INTEMPÉRIE (ACCESSOIRE)
EXTRACTION
DE L'AIR FRAIS
(ISOLER LES
GAINES)
MF6122
MF5293
UTILISER UN SYSTÈME SANS DISPOSITIF 
DE PROTECTION CONTRE LE GEL.
UTILISER UN SYSTÈME AVEC DISPOSITIF DE 
PROTECTION CONTRE LE GEL JUSQU'À -29°C [-20°F].
UTLISER UN SYSTÈME AVEC DISPOSITIF DE 
PROTECTION CONTRE LE GEL JUSQU'À -40°C [-40°F].
efficacement l’air frais et de réduire sensiblement les
coûts d’installation.
REMARQUE: Lorsqu’il y a des occupants dans
l’immeuble, le fonctionnement en continu des
systèmes ER90/100/200 est recommandé. Lorsque
l’appareil de traitement d’air du système de
chauffage à air pulsé fonctionne, l’air est distribué
par les registres du système de chauffage ou de
conditionnement d’air. Lorsque l’appareil de
traitement d’air ne fonctionne pas, l’air frais est
distribué aussi bien par les bouches d’admission
d’air que par celles de reprise d’air.