15 68-0131B—1
ER90/100/200
FONCTIONNEMENT • MAINTENANCE ET VÉRIFICATION
Fonctionnement
Le système de régulation résidentiel est muni d’une
roue de transfert d’énergie poreuse qui tourne entre
deux flux d’air de sens contraire (admission et
évacuation). La roue capte la chaleur d’un côté et
l’envoie de l’autre côté (flux d’air plus froid)
provoquant ainsi un gradient de température dans la
roue poreuse, du côté chaud au côté froid.
En circulant dans la roue poreuse, le flux d’air froid
capte la chaleur sur une surface de plus en plus chaude.
Le mouvement de rotation transfère la même surface
de flux d’air du côté opposé. L’air chaud transmet
graduellement la chaleur à la surface de plus en plus
froide de la roue. La rotation de la roue entraîne une
regénération continue du gradient de température et
assure un rendement maximal.
La roue de récupération d’énergie hydroscopique
élimine également l’humidité lors de la rotation. Elle
transfère l’humidité du flux d’air évacué, humide et
chaud, dans l’air admis, plus sec et plus froid. Il n’est
donc pas nécessaire d’installer un tuyau ou un plateau
pour la condensation.
Maintenance et Vérification
MARCHE À SUIVRE POUR ENLEVER ET
NETTOYER LA ROUE DE TRANSFERT
D’ÉNERGIE SUR LES MODÈLES ER90 et ER100:
1. Dévisser les vis de la porte du ventilateur et
enlever la porte.
2. Retirer la cloison centrale.
3. Dévisser la vis au centre du chapeau du moyeu.
4. Tourner le chapeau du moyeu dans le sens
antihoraire et l’enlever.
5. Saisir le moyeu avec les doigts et le retirer de
l’arbre d’entraînement.
IMPORTANT : Soulever la roue par le moyeu
uniquement.
6. Vaporiser un produit de nettoyage domestique
(p. ex. du Fantastic ou un produit semblable) sur la
roue de transfert d’énergie. Rincer à l’eau tiède.
Enlever les taches entre les enroulements en plastique
avec une brosse douce. Secouer pour enlever l’excès
d’eau.
7. Reposer la roue sur l’arbre d’entraînement.
REMARQUE: Tourner la roue dans le sens antihoraire
jusqu’à ce que la tige sur l’arbre soit entrée dans la
fente au bas du moyeu. L’extrémité de l’arbre
d’entraînement et la face du moyeu sont alors
alignées.
8. Remettre le chapeau du moyeu et le tourner dans
le sens horaire.
9. Replacer la cloison centrale.
10. Fermer la porte du ventilateur et serrer les vis.
MARCHE À SUIVRE POUR ENLEVER ET
NETTOYER LA ROUE DE TRANSFERT
D’ÉNERGIE SUR LE MODÈLE ER200:
1. Dévisser les vis de la porte du ventilateur et
enlever la porte.
2. Retirer la cloison centrale.
3. Enlever la courroie de la jante de la roue.
4. Dévisser la vis au centre du moyeu.
!
Dispositif de protection contre le gel
Vérifier le dispositif de protection contre le gel une
fois par an, avant que ne débute la période de
chauffage.
MISE EN GARDE
N’appuyer pas plus de deux secondes sur le
bouton d’essai. Un essai plus long pourrait
déclencher l’interrupteur de sécurité du
thermostat à réarmement sur le châssis de
l’appareil de chauffage. Le cas échéant, laisser
refroidir l’appareil, puis appuyer sur le bouton
de réarmement du thermostat.
Filtre à air ambiant
Enlever le filtre et le laver pour maintenir un débit
d’air adéquat dans l’appareil. Seuls les modèles ER90
et ER100 sont munis d’un filtre à air ambiant.
Filtre d’air frais
Remplacer le filtre d’air frais au moins deux fois par
an. Pour enlever le filtre:
1. Enlever le panneau d’accès au filtre en dévissant
les vis à ailettes.
2. Glisser le filtre pour le retirer.
3. Vérifier le filtre et le remplacer s’il est obstrué.
4. Remettre le panneau d’accès et serrer les vis.
Couvercles anti-intempérie
Vérifier si des débris (herbe, feuilles, neige)
obstruent les grilles de prise d’air frais et d’évacuation.
Roue de transfert d’énergie
Vérifier si la roue de transfert d’énergie est sale ou
obstruée.
REMARQUE: Les taches ne nuisent pas au transfert
d’énergie.