Mamiya SCM1 Coffeemaker User Manual


 
46
SG-140
b1
b2
4
28
Utilizzare una tazza o un bricco in acciaio.
I
Use a cup or a steel jug.
GB
Utilisez une tasse ou un récipient en acier.
F
Benutzen Sie eine Tasse oder ein Edelstahlkännchen.
D
Gebruik een beker of een stalen kan.
NL
Utilicen una taza o una jarra de acero.
E
Utilizar uma taça ou uma leiteira em aço.
P
4.12 Fare lacqua calda con il cappuccinatore
4 - USO
I
4 - USE
GB
4.12 Prepare the hot water with the cappuccinatore
COF FEE WATER
READY ON
Press the HOT WATER ( ), key to switch on the steam/hot
water boiler. The message “ON” will appear on the display under
the word “WATER”.
Wait until the word READY appears in place of ON (an acoustic
signal will be emitted).
Disconnect the small pipe of the cappuccinatore.
Press the pin of the cappuccino maker as far down as it will go.
Place a steel jug under spout b1 and b2.
Gradually open the steam/hot water tap 4 to get the required
amount of hot water.
CAFFÈ ACQUA
PRONTO ON
Accendere la caldaia del vapore/acqua calda premendo il tasto
ACQUA CALDA (
), sul display sotto la voce “ACQUA”, com-
parirà la scritta “ON”.
Attendere che sotto “ACQUA” compaia la scritta “PRONTO” (sa-
ranno emessi due segnali acustici).
Scollegare il tubicino del cappuccinatore.
Premere a fondo lo spinotto del cappuccinatore.
Posizionare un bricco in acciaio sotto il becco b1 e b2.
Girare gradualmente la manopola 4 del vapore/acqua calda fino
ad ottenere la quantità d’acqua calda desiderata.
ATTENZIONE!
RIPOSIZIONARE SEMPRE LA MANOPOLA IN POSI-
ZIONE INIZIALE.
CAFFÈ ACQUA
PRONTO OFF
Premere il tasto STOP ( ) se si deside-
ra spegnere la caldaia vapore/acqua calda
(sotto la voce “ACQUA” apparirà la scritta
OFF”).
WARNING! ALWAYS TURN THE KNOB BACK TO ITS
ORIGINAL POSITION.
CAFFÈ WA T E R
PRONTO OFF
Press the STOP key ( ) if you wish to
switch off the steam/hot water heater (the
message “OFF”” will appear on the display
under the word “WATER”).