Maytag GEMINITM Range User Manual


 
C
ONTROL
L
OCK
(4)
(
BLOCAGE
DES
COMMANDES
)
Les touches de fonctions peuvent être blo-
quées de façon à empêcher leur utilisation
pour des raisons de sécurité ou pour permet-
tre le nettoyage. L’affichage continue à indiquer
l’heure.
S
CROLL
S
PEED
(5)
(R
APIDITÉ
DE
DÉFILEMENT
)
La rapidité des messages qui défilent à laffi-
chage peut être modifiée et passée de FAST
(vite) à MEDIUM (moyenne) ou à SLOW
(lente). La vitesse moyenne est l’option par dé-
faut.
D
ISPLAY
D
IM
(6) (
RÉDUCTION
DE
LA
LUMINOSITÉ
DE
L
AFFICHAGE
)
Lintensité des commandes peut être modi-
fiée pour en faciliter la lecture. Le réglage par
défaut est sur la plus haute intensité ********.
Moins il y a de *****, moins l’intensité est forte.
T
EMP
C/F (7) (
TEMPÉRATURE
EN
C/F)
Les températures peuvent être exprimées en
degrés Centigrade ou Fahrenheit. Les degrés
Fahrenheit sont l’option par défaut.
L
ANGUAGE
(8) (L
ANGUE
)
(
CERTAINS
MODÈLES
)
On peut sélectionner la langue anglais,
français ou espagnol pour les messages
qui apparaissent sur lafficheur.
D
EFAULT
(9) (D
ÉFAUT
)
Chaque option peut être remise au réglage
usine.
D
ISPLAY
O
N
/O
FF
(
AFFICHAGE
ALLUMÉ
/
ÉTEINT
) (
HORLOGE
)
Laffichage de lheure peut être éteint lors-
que le four nest pas en cours de cuisson ou
dautonettoyage.
R
ÉGLAGE
DU
THERMOSTAT
DU
FOUR
S’il semble que le four devrait être plus chaud
ou moins chaud, il est possible de le régler
soi-même. Faire cuire plusieurs types de gâ-
teaux, puis modifier le réglage de la
température d’un maximum de 6 °C (10 °F) à
la fois.
Réglage du thermostat :
1. Appuyer sur BAKE (cuisson au four) (four
supérieur ou inférieur) et entrer 288 °C
(550 °F).
2. Appuyer de façon continue sur BAKE (four
supérieur ou inférieur) pour plus secondes
jusqu’à ce que l’affichage indique «TEMP
ADJ» (modif. temp.).
3. Appuyer sur AUTO SET (réglage automa-
tique). La température change de 5 °F
chaque fois que l’on appuie sur la touche.
La commande accepte des modifications
de -35 à +35 °F.
4. Si le thermostat a déjà été réglé aupara-
vant, ce réglage sera indiqué. Si, par
exemple, le thermostat a été baissé de
15 °F, l’affichage indique -15°.
5. Une fois la modification effectuée, appuyer
sur CANCEL (annuler). L’affichage indique
à nouveau l’heure. Le four va maintenant
cuire en tenant compte de la modification
apportée au thermostat.
Éclairage
La lumière du (des) four(s) s’allume automati-
quement lorsque la porte est ouverte. Pour voir
à l’intérieur du ou des fours lorsque la porte
est fermée, appuyer sur la touche LIGHT
(lumière) (four inférieur ou supérieur) pour al-
lumer (ou éteindre) la lumière du four. La
lumière du (des) four(s) ne fonctionne pas
pendant le cycle d’autonettoyage.
La lumière du (des) four(s) s’allume automati-
quement 1 minute avant la fin du fonction du
four controlèe.
Options de réglage
Pour modifier les options par défaut
configurées en usine :
1. Les options peuvent être modifiées en sé-
lectionnant la touche SETUP OPTIONS (0)
(configuration des options) et la touche
correspondant à l’option désirée. (Voir op-
tions ci-dessous.)
2. L’option actuelle apparaît à l’affichage.
3. Appuyer sur AUTO SET (réglage automati-
que) pour modifier l’option.
4. Appuyer sur CANCEL (annuler) pour confir-
mer l’option affichée et sortir du programme.
OPTIONS DISPONIBLES :
12-H
OUR
O
FF
(1)
(
ARRÊT
APRÈS
12
HEURES
)
Le four peut être configuré pour s’éteindre
au bout de 12 heures de fonctionnement ou
rester allumé indéfiniment. L’option par défaut
est l’arrêt du four au bout de 12 heures.
T
IMER
B
EEPS
(2)
(
BIPS
DE
LA
MINUTERIE
)
Il existe trois choix pour les bips signalant
la fin du compte à rebours de la minuterie.
Un bip suivi de deux bips toutes les 30
secondes pendant un maximum de 5 minu-
tes (réglage par défaut).
Un bip suivi de deux bips toutes les 60
secondes pendant un maximum de 30
minutes.
Un bip suivi d’aucun autre bip.
C
OOK
T
IME
B
EEPS
(3)
(
BIPS
DE
FIN
DE
CUISSON
)
Il existe trois choix pour les bips signalant
la fin dune cuisson contrôlée par lhorloge.
Quatre bips rapides suivis d’un bip toutes
les minutes pendant un maximum de 30
minutes (réglage par défaut).
Quatre bips rapides suivis d’aucun autre bip.
Quatre bips rapides suivis d’un bip toutes
les minutes pendant un maximum de 5
minutes.
29
Cuisson au Four, suite