Maytag GEMINITM Range User Manual


 
(Parte #20000008)**.
El cromo se decolorará
permanentemente si se hornea con la
suciedad encima.
ACERO INOXIDABLE (MODÉLOS SELECTOS)
NO USE NINGUN PRODUCTO DE LIMPIEZA
QUE CONTENGA BLANQUEADOR A BASE
DE CLORO.
SIEMPRE LIMPIE LAS SUPERFICIES DE
ACERO A FAVOR DEL GRANO.
Limpieza Diaria/Suciedad Leve Limpie con
uno de los siguientes – agua con jabón, una
solución de vinagre blanco con agua, limpiador
para superficies y vidrio ‘Formula 409’* o un
limpiador similar para superficies vidrio – usando
una esponja o un paño suave. Enjuague y
seque. Para pulir y evitar marcas de los dedos,
use el producto ‘Stainless Steel Magic Spray’
(Pieza No. 20000008)**.
Suciedad Moderada/Manchas Rebeldes
Limpie con uno de los siguientes – ‘Bon Ami’,
‘Smart Cleanser’ o ‘Soft Scrub’* - usando una
esponja húmeda o un paño suave. Enjuague y
seque. Las manchas difíciles pueden ser
quitadas con una esponja ‘Scotch-Brite’*
húmeda; frote a favor del grano. Enjuague y
seque. Para restaurar el lustre y sacar las vetas,
aplique ‘Stainless Steel Magic Spray’ (Pieza No.
20000008)**.
Decoloración Usando una esponja mojada o
un paño suave, limpie con limpiador para acero
inoxidable ‘Cameo Stainless Steel Cleaner’*.
Enjuague inmediatamente y seque. Para sacar
las vetas y restaurar el lustre, utilice ‘Stainless
Steel Magic Spray’ (Pieza No. 20000008)**.
ÁREA DE LA TECLA DE CONTROL
Y EL RELOJ
Para activar el “Cierre de Control” para la limpieza,
consulte la página 48.
Limpie con un trapo húmedo y seque.
Pueden usarse limpiadores para vidrio si se
rocían primero en un trapo.
NO rocíe
directamente en la tecla de control y en el
área de pantalla.
PERILLAS DE CONTROL
Quite las perillas en posición de OFF (apagado),
jalándolas hacia delante.
Lave, enjuague y seque. No use agentes de
limpieza abrasivos ya que pueden rayar el
acabado.
Encienda cada elemento para asegurarse que
las perillas se hayan colocado nuevamente de
manera correcta.
PLATILLOS PROTECTORES -
PORCELANA
(MODÉLOS SELECTOS)
La porcelana se puede descolorar o agrietarse si se
sobrecalienta. Esto es normal y no afectará el
rendimiento al cocinar.
Cuando se enfríe, lave después de cada uso,
enjuague y seque para evitar manchado o
descoloración. Los platillos pueden ser lavados
en el lavavajillas.
Para limpiar suciedad excesiva, remoje en agua
caliente con jabón, luego use un limpiador abrasivo
suave tal como ‘SoftScrub’* y una esponja plástica
de fregar.
Par suciedad quemada, sáquelos de la estufa,
colóquelos sobre periódicos y cuidadosamente
rocíe con un limpiador de horno comercial.
(No
rocíe las superficies adyacentes.)
Coloque en
una bolsa de plástico y deje remojar durante
varias horas. Poniéndose guantes de goma,
sáquelos de la bolsa, lave, enjuague y seque
bien.
PLATILLOS PROTECTORES - CROMO
(MODÉLOS SELECTOS)
Cuando se enfríe, lave después de cada uso,
enjuague y seque para evitar manchado o
descoloración. Los platillos pueden ser lavados
en el lavavajillas.
Para limpiar suciedad excesiva, remoje en agua
caliente con jabón, luego use un limpiador abrasivo
suave tal como ‘SoftScrub’* y una esponja plástica
de fregar.
ESMALTE (PINTADO) - PANELES LATERALES,
PANELES DE LA PUERTA Y MANIJAS
Cuando esté frío, lave con agua jabonosa tibia,
enjuague y seque. Nunca limpie una superficie
tibia o caliente con un trapo húmedo, ya que esto
puede dañar la superficie y causar quemaduras
por vapor.
Para la suciedad persistente, utilice agentes
limpiadores moderadamente abrasivos como la
pasta de bicarbonato de sodio o Bon Ami *. No
utilice agentes limpiadores abrasivos como
estropajos con malla de acero o limpiadores para
hornos. Estos productos rayarán o dañarán
permanentemente la superficie.
NOTA:
Utilice una toalla o trapo seco para limpiar
derrames, especialmente los ácidos o azucarados.
La superficie puede decolorarse u opacarse si la
suciedad no se elimina de inmediato. Esto es
especialmente importante para las superficies blancas.
VIDRIO - VENTANAS Y PUERTAS DE HORNO
Evite usar muca agua pues puede escurrirse
debajo o detrás del vidrio causando manchas.
Lave con jabón. Enjuague con agua limpia y
seque. El limpiador de vidrio puede usarse si se
rocia en un paño primero.
51
No utilice materiales abrasivos como estropajos,
estropajos con malla de acero o agentes
limpiadores en polvo, ya que éstos dañarán el
vidrio.
SUPERFICIE PARA COCINAR DE
VIDRIO/CERÁMICA
(MODÉLOS SELECTOS)
Nunca utilice limpiadores para hornos,
blanqueador de cloro, amoniaco o limpiadores
para vidrio con amoniaco. NOTA: Llame al
proveedor de servicio autorizado si la cubierta
de vidrio/cerámica se agrieta, quiebra o si el
metal o el papel de aluminio se derritiera sobre
la superficie para cocinar.
Deje que la cubierta se enfríe antes de
limpiarla.
Generalidades – Siempre limpie la cubierta
después de cada uso o cuando sea necesario
con una toalla de papel húmeda y con Cooktop
Cleaning Creme* (número de parte
20000001)**. Luego lustre con un paño limpio
y seco.
NOTA:
Se desarrollarán manchas
permanentes si la suciedad se deja que se
cocine una y otra vez usando la cubierta cuando
esté sucia.
Manchas Rebeldes o Marcas de Metal
Humedezca una esponja de goma que no deje
marcas. Aplique Cooktop Cleaning Creme* y
frote para sacar tanta suciedad como sea
posible. Aplique una capa delgada de crema,
cubra con una toalla de papel húmeda y déjela
reposar durante 30 a 45 minutos ( 2 a 3 horas
para el suelo muy pesado). Mantenga húmedo
cubriendo la toalla de papel con el abrigo plástico.
Restriegue nuevamente, luego limpie con un
paño seco y limpio.
NOTA:
Solamente use
esponjas LIMPIAS, HUMEDAS y que no rayen
y que sean seguras para utensilios con acabado
antiadherente. Se dañará el diseño y el vidrio si
la esponja no está mojada, si la esponja está
sucia o se usa otro tipo de esponja.
Suciedades Quemadas o Pegadas
Restriegue con una esponja de goma que no
deje marcas y Cooktop Cleaning Creme*.
NOTA:
Sostenga un restregador con hoja de
afeitar a un ángulo de 30° y restriegue cualquier
suciedad que permanezca. Luego
limpie como se describió
anteriormente.
No use la
hoja de afeitar para
limpieza diaria
pues puede
desgastar el
diseño del
vidrio.
Azúcar o plástico derretidos – Gire de
inmediato el elemento a LOW (bajo) y raspe
desde la superficie caliente hacia el área fría.
Enseguida, apague el elemento y enfríe. Limpie
el residuo con un raspador de navaja de rasurar
y con Cooktop Cleaning Creme*.
Cuidado y Limpieza, cont.