Thermador PH30HS Ventilation Hood User Manual


 
Español 4
Quite todo el material de embalaje y las
etiquetas temporales de la hornilla y de la
estufa. Por favor, recicle el material de
embalaje ya que todo lo que utiliza
THERMADOR
®
para empacar sus aparatos es
reciclable. Nunca permita que niños jueguen
con el material del embalaje.
NOTA:
No tire ningún embalaje antes de que la instalación de la
campana esté terminada.
Factores a tener en cuenta antes de
instalar la campana
La altura libre de instalación varía de un mínimo de 30
pulg. (762 mm) a un máximo de 40 pulg. (1016 mm).
Sin embargo, hace falta seguir las instrucciones de
instalación del fabricante del aparato de cocción para
utilizar la altura de instalación correcta.
La altura de instalación de la campana sobre la estufa
puede variar. Para respetar la altura de instalación
requerida encima de una estufa o sobre una superficie
de cocción PROFESSIONAL
®
de THERMADOR,
consulte el manual de instalación del aparato.
En el caso de la instalación de una parrilla al interior,
THERMADOR
®
recomienda un espacio libre de por lo
menos 36 pulg. (914 mm) y la instalación de un
ventilador a distancia únicamente.
Se necesita una instalación de cinco cables con los
ventiladores a distancia.
Sólo extraiga el aire de este aparato hacia el exterior
de su casa.
Preparación del conducto
de aireación
Recomendaciones para el conducto
Un rendimiento adecuado depende de un conducto de
aireación adecuado. El código de construcción local puede
exigir que se use un sistema de aire de recambio cuando
se use un sistema de ventilación con conductos, cuya
cantidad de pi
3
/min de aire sea superior a lo que está
indicado. La cantidad de pi
3
/min puede variar de un sitio a
otro. Incumbe al dueño y al instalador determinar si se
deben aplicar los requisitos o normas adicionales a la
instalación específica.
NO USE CONDUCTOS FLEXIBLES. Esos conductos
crean turbulencias y reducen el rendimiento. Siempre use
conductos metálicos de al menos 6 pulg. (150 mm) de
diámetro.
Instale siempre una tapa metálica en el lugar donde salga
el conducto de la casa.
TEMPERATURAS FRÍAS. Para una instalación donde las
condiciones meteorológicas son frías, se debe instalar un
registro anti retorno adicional para minimizar la entrada de
aire frío de fuera, con un aislante térmico no metálico que
minimice la conducción de la temperatura exterior hacia el
conducto. El registro debe colocarse en el lado del aire frío
del aislante térmico. El aislante se debe instalar tan cerca
como sea posible de la parte donde el conducto entra en la
parte caliente de la casa.
AIRE DE RECAMBIO: El código de construcción local
puede exigir que se use un sistema de aire de recambio
cuando se usa un sistema de ventilación con conductos
cuya cantidad de pi
3
/min de aire es superior a lo que está
indicado. La cantidad de pi
3
/min indicado varía de un
código a otro. Incumbe al dueño y al instalador determinar
si se deben aplicar requisitos o normas adicionales a la
instalación específica.
Por razones de seguridad, el conducto debe extraer
directamente el aire hacia el exterior (y no en el ático, bajo
la casa, en el garaje o en un espacio cerrado).
Herramientas y piezas necesarias
Cinta de aluminio (NO use cinta para conductos)
Tubo protector de ½ pulg. (13 mm) (si es necesario, siga
los códigos locales)
Prensacable de 1 pulg. (25,4 mm)
EXTNCB25 - Cable de conexión de ventilador de 25
pies para una distancia máxima de 25 pies.
Conducto según las necesidades
Ventilador
Destornillador plano y Phillips
Taladro con broca de 3/16 pulg. (4,76 mm)
Destornillador de boquillas o llave de 3/8 pulg.
(9,52 mm)
Pelacables
Guantes de protección
Accesorios disponibles vendido por separado.
Visite el www.thermador.com para obtener más
detalles.
Cubierta de conducto
Estante guarda-caliente
Consola trasera de protección