Filter
Top Products
Installation
30
Branchement de Gaz
RÉGLAGEETTESTDEPRESSION
Chaque section des fours de 1060-B est s tandar-
disée à 120,000 BTU par heure (35.2 KW). Chaque
section des fours de 1060-BL est standardisée à
85,000 BTU par heure (24.9 KW). Pour des fours
1060-B, il est indispensable d’avoir un systèm
d’arrivée de gaz naturel de 120 pieds cubiques
(3.40m
3
) ou de gaz propane de 47 pieds cubique
(1.33m
3
) pour alimenter chaque unité par heure
afin que le four fonctionne correctement à plein
rendement. Pour des fours 1060-BL, il est indis-
pensable d’avoir un systèm d’arrivée de gaz natu-
rel de 85 pieds cubiques (2.40m
3
)oudegazpro-
pane de 33 pieds cubique (0.9m
3
).Tous les fours
sont réglés en usine en fonction du t ype de gaz
spécifié sur la plaque signalétique.
Pression à l’entrée
Gaz Naturel Gaz Propane
Min Max Min Max
W.C. 7.0 10.5 11.0 13.0
kPa 1.43 2.61 2.74 3.23
Pression au collecteur
Gaz Naturel Gaz Propane
W.C. 3.5 10.0
kPa .87 2.49
D Pression à l’entrée --- Press i on d u gaz d ’ a rri-
vée, avant l’entrée du four.
D Pression au Collecteur --- P r essio n du g a z à
l’entrée du ou des brûleurs principaux.
D Min --- Pression recommandée pour le fonction-
nement du four.
D Max --- Pression maximale à laquelle le fabricant
garantit le fonctionnement du four.
Pour maintenir la bonne pression de gaz, chaque
four est livré avec un régulateur. Le régulateur est
essentielpourlefonctionnement correct du four et
il ne doit pas être retiré. Il est préréglé pour ali-
menter le four avec unepression de gaz naturel au
collecteur de 0,87 kPa (3,5” WC [à la colonne
d’eau]) et une pression de propane au collecteur
de 2,50 kPa (10,5 WC).
NE PAS INSTALLER DE RÉGULATEUR SUPPLÉ-
MENTAIRE OÙ LE FOUR SE CONNECTE SUR
L’ALIMENTATION DE GAZ SAUFSI LA PRESSION
D’ENTRÉE EST AU-DESSUS DU MAXIMUM.
À cause de la raréfaction de l’oxygèneà des éléva-
tions supérieures à 600 mètres, la capacité nomi-
nale de l’unité peut nécessiter une réévaluation.
(La dimension de l’orifice peut nécessiter un
ajustement pour s’accomoder des pressions d’air
différentes à de plus hautes altitudes). Si elle n’est
pas réévaluée, une combustion incomplète peut
se produire dégageant des aldéhydes et du CO
ou de l’oxyde de carbone. Aucunde ces dégage-
ments n’est acceptable et ils peuvent être dan-
gereux pour la santé de l’utilisateur.
Avant le raccordement du four, veillez à bien purg-
er les conduites de gaz de toutes rognures métalli-
ques, limaille, bavures d’enduit et autres débris.
Après le raccordement, vérifiez la pressiondugaz.
Les branchements de gaz doivent être en accord
avec les codes locaux, ou en l’absence de codes
locaux, avec le Code National du Gaz de Chauf-
fage, ANSI Z223.1 le Code d’Installation du Gaz
Naturel CAN/CGA-B149.1 ou le Code d’Installation
du Propane CAN/CGA-B149.2 si applicable.
Le four et sa vanne d’arrêt individuelle doivent être
déconnectés du système d’alimentationen casde
test des conduites à pression manométrique su-
périeure à 1/2 psi (13.85 po à la colonne d’eau ou
3.45 kPa).
En cas de test à pression manométrique de 1/2 psi
(13.85 po à la colonne d’eau ou 3.45 kPa) ou
moindre, le four doit être isolé du système par la
fermeture de sa vanne d’arrêt manuelle indivi-
duelle.