59
KOPÐANA UN TÎRÎÐANA
Dzinçja korpuss/Vadîbas panelis
1. Atslçdziet strâvas vadu.
2. Mazgâjiet ârçjo virsmu ar mîkstu mitru kokvilnas drânu, kas samçrcçta vâjâ silta
ûdens* un neabrazîva mazgâðanas lîdzekïa ðíîdumâ vai ar neabrazîvu ðíidrâ
aerosola tîrîtâju. NEKÂDÂ GADÎJUMÂ NEMÇRCIET MOTORA KORPUSU
ÛDENÎ VAI KÂDÂ CITÂ ÐÍIDRUMÂ.
3. Modeïiem ar elektroniskajâm vadîbas ierîcçm: Esiet uzmanîgi, lai
nesaðvîkâtu vai nenoberztu vadîbas paneïa displeju. Lai notîrîtu vadîbas paneli,
lietojiet mîkstu drânu. Displeja virsma saðvîkâsies, nonâkot saskarç ar
mazgâðanas ðvammîti vai asiem priekðmetiem.
4. Modeïiem ar slçdþiem: Lai slçdþi kustçtos brîvi, iztîriet tos kârtîgi. Tie var sâkt
nebrîvi slçgties. Lietojiet mitru ûdenî* samçrcçtu drânu un parastu tîrîðanas
lîdzekli, lai notîrîtu slçdþa sviras malas, lîdz tas sâk brîvi darboties. Ieslçdziet un
izslçdziet slçdþus vairâkas reizes, lai atbrîvotu visas sausâs nogulsnes zem tiem.
Atstâjot slçdþus netîrîtus un stingri darbojoðos, tie sabojâsies vai izdegs. Tîriet
uzmanîgi, piesargoties, lai ûdens vai citi ðíidrumi neiekïûst slçdzî.
5. Noslaukiet ar mîkstu kokvilnas drçbi.
* Ja tîrât virsmas ap vadîbas ierîcçm vai elektriskajâm detaïâm, pârliecinieties, ka
no drçbes vai sûkïa ir nospiests liekais ûdens.
Vâciòð
Atseviðís vâciòð un ieliktnis (tikai divdaïîgajam vâciòam). Mazgâjiet siltâ, ziepjûdenî.
Kârtîgi noskalojiet zem tekoða ûdens un nosusiniet. Pirms lietoðanas samontçjiet
detaïas sâkotnçjâ stâvoklî.
Trauks
Lai trauku lietotu maksimâli ilgu laika posmu, NEMAZGÂJIET trauku
mazgâjamâ maðînâ.
1. TÎRÎÐANA: Iepildiet traukâ 1/4 silta ûdens (110 °F/43 °C) un pievienojiet daþus
pilienus** ðíidrâ trauku mazgâðanas lîdzekïa. Uzstâdiet trauku atpakaï uz motora
korpusa un kârtîgi nostipriniet divdaïîgo vâciòu. Darbiniet ierîci 30 sekundes.
Iztukðojiet trauku. Atkârtojiet ðo paðu darbîbu.
2. LAI IZSKALOTU: Iepildiet traukâ 3/4 silta ûdens (110 °F/43 °C), NEPIEVIENOJIET
ziepes. Uzstâdiet trauku uz dzinçja korpusa un kârtîgi nostipriniet divdaïîgo
vâciòu. Darbiniet ierîci 30 sekundes. Iztukðojiet trauku.
3. Ja ir palikuðas cietas nogulsnes, noòemiet asmeòu maisîtâja iekârtu un
nomazgâjiet visas trauka daïas siltâ ziepjûdenî. Noskalojiet un noþâvçjiet. Pirms
nâkamâs darbîbas, samontçjiet detaïas. NESAMÇRCÇJIET asmeòu maisîtâja
iekârtu.
4. LAI DEZINFICÇTU: Ja pçc 2. vai 3. darbîbas pabeigðanas visas cietâs nogulsnes ir
nomazgâtas, iepildiet traukâ 3/4 dezinfekcijas ðíîduma.*** Uzstâdiet trauku uz
dzinçja korpusa un kârtîgi nostipriniet divdaïîgo vâciòu. Darbiniet ierîci ar LIELIEM
apgriezieniem 30 sekundes. Izslçdziet ierîci un ïaujiet maisîjumam pastâvçt traukâ
vçl 1 - 1/2 minûtes. Izlejiet dezinfekcijas maisîjumu.
5. Uzstâdiet trauku uz dzinçja korpusa un darbiniet tukðu ierîci vçl 5 sekundes. Pçc
dezinficçðanas ierîci NESKALOJIET. Ïaujiet traukam izþût sausam.
Trauks Ierîces
64 unces/2,0 l PBS, Touch and Go Blending Station, Blending Station Advance,
BarBoss Advance, BarBoss, Drink Machine Advance, Drink
Machine Two-Step, Drink Machine Two-Speed, Vita-Prep 3, Vita-
Prep, Vita-Pro
48 unces/1,4 l PBS, Touch and Go Blending Station, Blending Station Advance,
BarBoss Advance, BarBoss, Drink Machine Advance, Drink
Machine Two-Step, Drink Machine Two-Speed, Vita-Prep 3, Vita-
Prep, Vita-Pro
Trauks Ierîces
32 unces/0,9 l BarBoss Advance, BarBoss, Drink Machine Advance, Drink
Machine Two-Step, Drink Machine Two-Speed,Vita-Prep 3,Vita-
Prep, Vita-Pro
32 unces/0,9 l XP T&G 2 Blending Station, BarBoss Advance, Drink Machine
Advance
48 unces/1,4 l XP PBS Advance, Blending Station Advance
** Lai pagarinâtu trauka lietoðanas laiku,Vita-Mix iesaka lietot ziepes ar zemu Ph
lîmeni. Nav ieteicama automâtiskâ trauku mazgâðana.
*** Ieteicams dezinfekcijas ðíîdums: 1.5 tçjk. / 7,4 ml rûpnieciskâ vai
mâjsaimniecîbas balinâðanas lîdzekïa 2 ceturtdaïas/2,0 l ûdens.
Ledus trauks ar asmeòu
smalcinâðanas sistçmu
(PBS - Portion Blending System)
1. Atslçdziet strâvas vadu no sienas kontaktligzdas.
2. TÎRÎÐANA: Pirms tîrîðanas izòemiet atlikuðo ledu. Lai no augðçjâ ledus plaukta
izòemtu pçc iespçjas vairâk ledus, lietojiet ledus lâpstiòu.
3. Izòemiet ledus plauktu un nomazgâjiet mazgâðanas ðíîdumâ. Kârtîgi noskalojiet
zem tekoða ûdens un noþâvçjiet.
4. Piepildiet tîro blendera trauku ar 5 tasîtçm/1,2 l tîrâmâ ðíîduma.
5. Ar demontçtu ledus noteku, ðïakatu aizsargu un ledus plauktu, lçnâm ar
apïveida kustîbâm ielejiet tîrâmo ðíîdumu ledus traukâ, pçc iespçjas tuvâk un pçc
iespçjas augstâk gar iekðçjâm sienâm, izvairoties no ðïakstoða ðíidruma
nokïûðanas uz ierîces ârçjâs virsmas. PIEZÎME: Atseviðíi mazgâðanas lîdzekïi
nonâks ârpus asmeòu zonas, kâ arî virs un zem trauka pamatnes. Tas ir normâli.
6. Nekavçjoties novietojiet trauku uz trauka pamatnes un uzlieciet ledus trauka
vâku uz ledus trauka. Lai iedarbinâtu ðeveri un cirkulçtu tîrîðanas ðíîdumu,
kamçr tas vçl atrodas ledus traukâ, nospiediet un turiet ðevera pogu 30
sekundes.
7. Atlaidiet ðevera pogu un ïaujiet tîrîðanas lîdzeklim iztecçt no ledus trauka.
8. Lietojot mîkstu drânu, kas samitrinâta tîrîðanas ðíîdumâ, cik vien iespçjams
manuâli ar rokâm izslaukiet netîrumus no ledus trauka un ðevera. Slaukot ap
ðevera asmeni, esiet piesardzîgi!
9. Atkârtojiet otrreiz 4. - 8. darbîbu ar tîrâmo ðíîdumu.
10. LAI IZSKALOTU: Divas reizes atkârtojiet 4. - 8. darbîbu ar tîru ûdeni.
11. LAI DEZINFICÇTU:Atkârtojiet 4. - 8. darbîbu divas reizes, izmantojot dezinfekcijas
ðíîdumu. Ieteicamais dezinfekcijas ðíîdums ir 1,5 tçjk. / 7,4 ml rûpnieciskâ vai
mâjsaimniecîbas balinâðanas lîdzekïa uz 2 ceturtdaïâm /2,0 l ûdens.
12. Pçc dezinficçðanas NESKALOJIET vai neslaukiet ledus trauku no iekðpuses.
Noòemiet vâku, lai ïautu ledus traukam izþût.
13. Noòemiet vâciòu un nomazgâjiet tîrîðanas ðíîdumâ. Kârtîgi noskalojiet zem
tekoða ûdens un noþâvçjiet.
SVARÎGAS PIEZÎMES!
TÎRÂMIE IZSTRÂDÂJUMI: NELIETOJIET tîrîðanai abrazîvus tîrîðanas lîdzekïus vai
koncentrçtu balinâtâju. NELIETOJIET nekâdus tîrîðanas lîdzekïus, kas satur
Quatinary dezinfekcijas lîdzekïus, kas balstîti uz polikarbonâtu sastâvdaïâm.
NELIETOJIET nevienu no ðiem tîrîðanas ?lîdzekïiem: automâtiskajâm trauku
mazgâjam maðînâm paredzçtos lîdzekïus, cepeðkrâsns mazgâðanas lîdzekïus,
metâla sûkïus vai citus abrazîvos materiâlus.
ASMEÒA IEKÂRTA: NE MÇRCIET asmens maisîtâja iekârtu.
TRAUKA SA VIETOJAMÎBA