Filter
Top Products
5
USING YOUR RICE COOKER
5
COMO USAR SU APARATO
To Use Delay Timer:
1. Press the “DELAY TIMER” button (in 1-hour increments) until it displays the
number of hours in which you would like your rice to be finished cooking
.
2. Press “WHITE RICE” or “BROWN RICE” after you have made your choice.
3. Press the “WARM/OFF” button to cancel your choice and reset.
4. When cooking has completed, the rice cooker will automatically switch to
keep warm mode.
5. The rice cooker will remain on keep warm mode until it is unplugged. Be sure
to unplug the cord from the wall outlet when not in use.
1. En estado de espera, oprima la tecla "Demorar Tiempo" para seleccionar la
hora en que usted desea que su arroz esté listo
.
2. Oprima el botón de “WHITE RICE” (arroz blanco)o “BROWN RICE”
(arroz integral ).
3. Oprima el botón de ‘WARM/OFF’ (calentar/apagar) para cancelar su
selección y empezar de nuevo.
4. Cuando termina el ciclo de cocción, la arrocera cambiará automáticamente
al modo de mantener caliente.
5. La arrocera permanecerá al modo de calentamiento hasta que el enchufe
sea desconectado de la tomacorriente. Siempre desenchufe la arrocera
después de usarla.
Para usar el temporizador programado:
NOTE
The digital display on this unit is for the delay timer function only. When using
cooking or warming mode, the display will show two red lines (See illustration
below).
To Steam Food:
1. Add the desired amount of water to the inner pot. A convenient steaming
guide has been included on page 11 for vegetables and page 12 for meat.
2. Place steam tray inside rice cooker.
3. Place food on steam tray and close the lid.
4. Press the “STEAM COOK” button.
5. When steaming is complete, the rice cooker will automatically switch to keep
warm mode.
6. Remove food immediately after cooking process has completed. Leaving it in
the rice cooker may cause food to over cook.
7. The rice cooker will remain on keep warm mode until it is unplugged. Be sure
to unplug the cord from the wall outlet when not in use.
SEE PAGE 6 FOR INSTRUCTIONS ON COOKING RICE
AND STEAMING SIMULTANEOUSLY.
NOTA
La pantalla digital en este aparato es solamente para el temporizador
programado. Cuando se usan los modos de ‘COOK’ (cocer) o ‘WARM’ (calentar),
se muestran dos líneas rojas en la pantalla (vea la diagrama de abajo).
1. Agregue la cantidad deseada de agua en la olla interna. Unas
convenientes guías de como cocer al vapor están incluidas en las páginas
11 y 12 de este manual.
2. Introduzca la raca para vapor dentro de la arrocera.
3. Introduzca la comida en la raca para vapor y cierre la tapadera.
4. Presione el botón "Steam Cook" (vapor/cocinar).
5. Cuando el proceso de vaporización sea completado, la arrocera
aumáticamente cambiará al modo de mantener caliente.
6. Retire la comida inmediatamente después del proceso ya terminado. Dejar
la comida en la arrocera podría causar sobre calentado.
7. La arrocera permanecerá al modo de calentamiento hasta que el enchufe sea
desconectado de la tomacorriente. Siempre desenchufe la arrocera después de
usarla.
VEA LA PÁGINA 6 PARA INSTRUCCIONES DE COCINAR ARROZ
Y COCER AL VAPOR SIMULTANEAMENTE.
Para cocer alimentos al vapor:
* It is important that the outside surface of the inner pot is completely clean and dry
before it is placed into the rice cooker. Water, food or other substances on the pot will
come into contact with the heating element and may cause damage to the product.