Smeg SCM1 Coffeemaker User Manual


 
51
4.12 Göra varmvatten med cappuccinoframställaren
4 - ANVÄNDNING
S
4 - UTILIZAÇÃO
P
4 - USO
E
C A F E A G U A
L I S T A O N
4.12 Cómo calentar el agua con el elemento
para preparar capuchinos
Enciendan el depósito del vapor de agua caliente pulsando el pulsador
AGUA CALIENTE
( ), colocado en el display bajo la palabra “AGUA”,
aparece escrito “ON”.
Esperen que en lugar de ON aparezca la palabra “LISTA” (se emitirán
dos señales acœsticas).
Desconecten el tubito del elemento para preparar capuchinos.
Pulsen a fondo el perno del elemento para preparar capuchinos.
Coloquen un recipiente de suministro del agua, bajo la boca de salida b1
e b2
.
Abran gradualmente la mando del agua caliente
4 hasta alcanzar la can-
tidad de agua caliente que se desee utilizar.
C A F È Á G U A
P R O N T O O N
4.12 Gerar água quente com o “cappucinador”
Acender a caldeira do vapor/água quente carregando no botão ÁGUA
QUENTE
( ), no display sob a voz “ÁGUA “, aparecerá a palavra
ON”.
Esperar que por debaixo de “ ÁGUA “ apareça a palavra “PRONTO”;
(serão emitidos dois sinais acústicos).
Desligar o tubo do “cappucinador”.
Carregar a fundo o botão do “cappucinador”.
Posicionar uma leiteira de aço debaixo do bico
b1 e b2.
Rodar gradualmente a manivela
4 do vapor/ água quente até obter
a quantidade de água quente desejada.
K A F F E V A T T E N
K L A R O N
Sätt på ång/vattenuppvärmaren genom att trycka på knappen VARMVAT-
TEN
( ), under ordet ”VATTEN” syns ordet ”ON”.
Vänta tills ordet ”KLAR” syns under ordet ”VATTEN” (två akustiska
signaler hörs)
Ta isär den tunna slangen till cappuccinoframställaren.
Stick ner cappuccinotappen så långt det går.
Ställ en stålbehållare under tappen b1 och b2
.
Vrid ång/vattenvredet gradvis
4 för att få önskad mängd vatten.
VARNING!
VRID ALLTID TILLBAKA VREDET TILL URSPRUNGSLÄGET.
C A F F È V A T T E N
P R O N T O O F F
Tryck på STOPPKNAPPEN ( ) om ång/
vattenuppvärmningen ska stängas av (under
ordet ”VATTEN” syns ordet ”OFF”).
¡ATENCIÓN!
COLOQUEN NUEVAMENTE EL MANDO EN POSICIÓN INICIAL
SIEMPRE.
C A F F È A C Q U A
P R O N T O O F F
Pulsen el pulsador STOP ( ) si desean apa-
gar el depósito del vapor/ agua caliente (bajo la
palabra “AGUA” aparecerá la palabra “
OFF”).
ATENÇÃO!
VOLTAR SEMPRE A POSICIONAR A MANIVELA NA POSIÇÃO INICIAL
C A F F È Á G U A
P R O N T O O F F
Carregar no botão STOP ( ) se deseja
apagar a caldeira do vapor/água quente
( sob a voz “ÁGUA
” aparecerá a palavra
OFF”).