Sunbeam 5891-33 Bread Maker User Manual


 
18
18
99
99
Open the lid and while using oven mitts,
firmly grasp the handle
of the pan, twist out and gently pull up and out of the machine.
C
AUTION
:
The breadmaker and pan may be very hot!
Always handle with care.
11
11
00
00
Unplug the breadmaker and let bread cool before removing
from baking pan.
11
11
11
11
If necessary, use non-stick spatula to gently loosen the sides
of the bread from the pan.
11
11
22
22
Turn bread pan upside down onto a wire cooling rack or clean
cooking surface and gently shake until bread falls out onto rack.
11
11
33
33
Turn bread right side up and cool for about 20 minutes
before slicing.
C
AUTION
:
Do NOT raise the lid when using the ExpressBake
®
setting. Doing so can affect the rising of the dough.
The breadmaker is very hot, right from the beginning
of
the cycle. Do not handle the machine while
it’s operating.
IMPORTANT:
Do NOT press the “Start/Stop” button while the breadmaker
is making bread. This will cause the machine to turn off and you
will need to start over again, from scratch.
After the ExpressBake
®
Bread Is Baked
C
AUTION
:
Do not put your face near the lid when you open the
breadmaker. Hot steam may escape that could burn you.
I
MPORTANT
:
The breadmaker has an automatic “keep warm” setting
that will keep your bread warm for up to 1 hour. However,
we recommend removing the bread from the machine right away
to preserve its freshness.
99
99
Ouvrez le couvercle et, alors que vous portez des gants de cuisinier,
saisissez l’anse et retirez le moule en le tournant légèrement
.
A
TTENTION
:
Le robot boulanger et le moule seront très chauds!
Agissez toujours très prudemment.
11
11
00
00
Débranchez le robot boulanger et laissez refroidir le pain avant de
le démouler.
11
11
11
11
Servez-vous au besoin d’une spatule non adhésive pour détacher le
pain des parois du moule.
11
11
22
22
Retournez le moule au-dessus d’une grille ou d’une plaque et
secouez délicatement le moule jusqu’à ce que le pain tombe.
11
11
33
33
Remettez le pain à l’endroit et attendez une vingtaine de minutes
avant de le trancher.
A
TTENTION
:
NE soulevez PAS le couvercle pendant la confection
du pain ExpressBake
®
car cela pourrait empêcher
la pâte de lever. Le robot boulanger devient très
chaud dès le début du cycle. Ne le touchez pas
pendant qu’il fonctionne.
I
MPORTANT:
N’appuyez PAS sur la touche «Start/Stop» au cours du
fonctionnement, le robot s’arrêterait et il vous faudrait tout recommencer.
Une fois la cuisson du pain ExpressBake
®
terminée
A
TTENTION
:
N
’approchez pas le visage du couvercle lorsque vous
ouvrez votre robot boulanger, car la vapeur qui
s’échappe du robot est brûlante
.
I
MPORTANT
:
Le robot boulanger est doté de la fonction «garde-au-
chaud» qui peut garder le pain chaud pendant 1 heure. Nous conseillons
toutefois de sortir immédiatement le pain du moule afin qu’il conserve
toute sa fraîcheur.