Sunbeam 5891-33 Bread Maker User Manual


 
24
Taking Care of Your Breadmaker
C
AUTION
:
Do not put the breadmaker
in water or in a dishwasher.
Do not use benzene, scrubbing
brushes or chemical cleaners as
these will damage the machine.
Use only a mild, non-abrasive cleanser
to clean the breadmaker.
General Cleaning
1
Remove all bread crumbs by wiping them away with a slightly
damp cloth.
2
DO NOT bend the heating element which is located on the inside
of the breadmaker.
Cleaning the Baking Pan and Kneading Blade
1
Wipe the baking pan and kneading blade with a damp cloth
and dry completely.
2
DO NOT wash the pan or parts in the dishwasher. Surely this
will damage the finish of the pan and the other parts.
Caring for Your Breadmaker
1
Keep your breadmaker clean at all times.
C
AUTION
:
Do not use metal utensils with the breadmaker.
This will damage the non-stick pan and other parts.
2
Don’t worry if the color of the bread pan changes over time. The color
change is a result of steam and other moisture and does not affect the
machine’s performance.
3
If you have trouble removing the kneading blade, place warm water
in the bread pan for 10 – 15 minutes and this will loosen the blade.
Storing Your Breadmaker
1
Make sure the machine is clean and dry before storing.
2
Store the breadmaker with the lid closed.
3
Do not place heavy objects on the lid.
4
Remove the kneading blade and place inside the bread pan.
Soins à apporter au robot boulanger
A
TTENTION
:
Ne mettez pas le robot dans
l’eau ou au lave-vaisselle.
N’employez ni benzène, ni
brosse à récurer, ni produits
chimiques pour le nettoyer car
vous risqueriez de l’abîmer
.
N’utilisez qu’un nettoyant doux et non abrasif
.
Nettoyage de l’appareil
1
Essuyez l’appareil avec un linge humide pour enlever toutes les miettes.
2
NE déformez PAS l’élément chauffant qui se trouve à l’intérieur du robot
boulanger.
Nettoyage du moule et de la palette
1
Essuyez le moule et la palette avec un linge humide et asséchez-les bien.
2
NE lavez PAS le moule ou les pièces au lave-vaisselle car vous abîmeriez
immanquablement leur fini.
Soins à apporter au robot boulanger
1
Gardez votre robot boulanger immaculé en tout temps
.
A
TTENTION
:
N’utilisez pas d’ustensiles en métal, vous abîmeriez le
moule à revêtement antiadhésif et d’autres pièces
.
2
Ne vous inquiétez pas si la couleur du moule change au fil du temps.
Cette altération de la couleur est due à la vapeur et à l’humidité – elle
n’affecte en rien le fonctionnement de l’appareil.
3
Si vous n’arrivez pas à démonter la palette, remplissez le moule d’eau
chaude et attendez une quinzaine de minutes. La lame devrait se
détacher sans difficulté
.
Rangement du robot boulanger
1
Assurez-vous que l’appareil soit propre et sec avant de le ranger.
2
Fermez le couvercle avant de ranger l’appareil.
3
Ne placez pas d’objets pesants sur le couvercle.
4
Enlevez la palette et rangez-la dans le moule
.
®
®
24
®
®