Fagor America SHA-730 X Convection Oven User Manual


 
12 • Françai
s
Le
f
our demeure en circuit
p
endant 48 heures avant de se mettre
a
utomatiquement hors circuit.
M
odes
f
our
Figure 13 : déshydratation
Tableau 6: déshydratation
Déshydratatio
n
La déshydratation sèche les aliments avec la chaleu
r
d’un troisi
è
me
é
l
é
ment situ
é
derri
è
re la paroi arri
è
re
du four. La chaleur est circulée dans le four
p
ar le
venti
l
ateur
.
La d
é
shydratation est utilis
é
e pour s
é
cher et/ou
préserver les aliments tels fruits, légumes et fi nes
herbes. Ce mode
g
arde une basse température
optimale (120
à
160 °F) tout en circulant l’air chaud
p
our enlever lentement l’humidité.
Pour de meilleurs résultat
s
• S
é
cher les fi nes herbes
à
120 °F et la
p
lu
p
art des
f
ruits et légumes à 140 °F. (Voir le tableau de
déshydratation pour des exemples.
)
Les temps de s
é
chage varient selon la quantit
é
d’humidité et de sucre contenue dans les aliments
,
l
a dimension, la quantité séchée et l’humidité dans
l
’air. V
é
rifi er au temps de s
é
chage minimum
.
Plusieurs grilles peuvent être utilisées
simultanément. Communiquer avec le marchand
Fagor pour des grilles de séchage.
Traiter les fruits avec des antiox
y
dants
p
our évite
r
l
a décoloration
.
Consulter un livre sur la conservation d’aliments,
bibliothè
q
ue, etc.
p
our de l’information
a
dd
itionne
ll
e.
tnemilA noitarapérP
edspmeT
egahcés
*.xorppa
)serueh(
alreifiréV
nossiuc
tiurF
semmoP
senanaB
sesireC
seruleP
teegnaro'd
sehcnart
sehcnarT
sanana'd
sesiarF
¼norticedsujsnaD
,uae'd.t2te.t
op¼sehcnart
¼norticedsujsnaD
,uae'd.t2te.t
op¼sehcnart
àrehcéssaterevaL
selruoP.etteivresal
,sehcîarfsesirec
retuayonéd
;ruessiapé'dop¼
erulepaledeitrap
eéleptnemenif
alàseéhcéS
etteivres
seéhcésteseévaL
.etteivresalà
op½sehcnarT
sussed,ruessiapé'd
ellirgalrus
51-11
51-11
51-01
4-2:sleeP
61-21:secilS
31-9:dennaC
21-8:hserF
71-21
tnemerègéL
selbailp
tnemerègéL
selbailp
,selbailP
,seénnat
sesuelleom
,eélepegnarO
teeéhcés
.etnassac
:sehcnarT
tesehcès
tiurf,setnassac
tnemerègél
edimuh
teselpuoS
selbailp
tesehcèS
setnassac
semugéL
snorvioP
snongipmahC
setamoT
alàséhcéstesévaL
alreriteR.etteivres
,enarbmem
tnemerèissorg
op1norivnesépuoc
alàséhcéstesévaL
alrepuoC.etteivres
edxuaecroM.egit
op8/1
alàséhcéstesévaL
sehcnarT.etteivres
op8/1secnim
neiB.ruessiapé'd
.reniard
02-61
21-7
32-61
snasstnassaC
àétidimuh
rueirétni'l
tesemreF
sces,stnassac
seguor,sehcèS
seniF
sebreh
,eguas,nagirO
,myhttelisrep
liuonefte
euqilisaB
àrehcéssaterecniR
etteivresal
udop4à3selliueF
resiropaV.tuah
tereuoces,uae'd
rehcéssa
021àrehcéS
5à3edF°
serueh
021àrehcéS
5à3edF°
serueh
tetnallitsuorC
tnassac
tetnallitsuorC
tnassac
ruofudtnemennoitcnoF
C60T266A4 12/1/06 16:51 Página 34