Fagor America SHA-730 X Convection Oven User Manual


 
E
s
p
añol • 1
5
R
eji
ll
a
s
(
Horno
)
L
im
p
iar las Su
p
erfi cies del Horno
todo de Limpiez
a
S
uper
ci
e
A
seg
ú
rese que el horno y las l
á
mparas est
é
n
f
ríos y de haber desconectado el horno antes de
reem
p
lazar los focos. En caso contrario
p
uede
s
ufrir una descarga el
é
ctrica o quemaduras
.
A
l usar el horno deben estar en su lu
g
ar los
l
entes.
Los lentes sirven de
p
rotecci
ó
n
p
ara evitar
q
ue se
rompan los focos
.
L
os lentes son de vidrio. Mané
j
elos con cuidado
p
ara evitar
q
ue se rom
p
an. Vi
d
rio roto
p
ue
d
e
c
au
s
a
r lesi
o
ne
s
.
ADVERTENCIA
Tabla 7: Métodos de Limpieza de las Superfi cies del Horno
L
ave con agua jabonosa caliente. Enjuague cuidadosamente y seque o suavemente
f
rote con
e
spon
j
illas rellenas de
j
abón o polvo limpiador se
g
ún instrucciones. Si se limpian las re
j
illas en el
h
orno durante el modo de autolimpieza, perderán su acabado brilloso y tal vez de
j
an de deslizarse
s
uavemente. Si esto sucede, limpie los bordes de las rejillas con una cantidad peque
ñ
a de aceite
v
egeta
l
,
l
uego
l
impie e
l
exceso
.
F
i
b
ra
d
e Vi
d
ri
o
(
Empaque
)
NO
LIMPIE EL EMPA
Q
UE A MAN
O.
C
rista
l
(
Ventana, panta
ll
a
)
Lave con jabón y agua o un limpiador para vidrio. Use un producto de limpieza adecuado
para quitar salpicaduras grasosas y manchas duras.
Pi
ntur
a
(
Exterior
)
Limpie con agua jabonosa caliente o aplique un producto de limpieza adecuado primero
a una esponja limpia o una toalla de papel y limpie. Evite el uso de limpiadores en polvo
y esponjillas de fi bra metálica y detergentes para hornos.
Porcelana
(Interior)
Limpie de inmediato derrames ácidos como jugos de fruta, leche y jitomate con una toalla seca.
No use una esponja/toalla húmeda sobre porcelana caliente. Cuando ya está fría, limpie con
a
gua jabonosa caliente o aplique un producto de limpieza adecuado a una esponja húmeda.
Enjuague y seque. Para manchas resistentes, use suavemente esponjillas con jab
ón. Es nor-
mal que la porcelana se agriete (l
íneas fi nas) con el tiempo debido a la exposición al calor y
residuos de c
omida.
Acero Inoxidable
(Exterior)
Siempre limpie con el grano. Limpie con una esponja jabonosa luego enjuague y seque o limpie
con un producto de limpieza adecuado aplicado a una toalla de papel. Proteja y pula con un
un producto adecuado y un trapo suave. Quite
las manchas de agua con un trapo humede-
cido con vinagre blanco. Use un producto adecuado para quitar la decoloraci
ón térmica.
P
lástic
o
(
Peri
ll
as, Contro
l
es
)
Cuando están fríos, limpie con a
g
ua
j
abonosa, en
j
ua
g
ue y seque
.
otneiminetnaMyodadiuC
C60T266A4 12/1/06 16:51 Página 57