Filter
Top Products
Espa
ñ
o
l
•
1
Por favor lea todas las instrucciones antes de instalar este aparato.
PARTES QUE SE NECESITAN
:
• Cinta
d
e me
d
i
r
• Re
gla
• Destornillador de cabeza Phillips (de cruz
)
• Nive
l
eta
• Lápi
z
• Cortaalambres o pinzas para pelar cable
s
• Conectores
d
e a
l
am
b
r
e
• Voltímetro (0-250 VAC
)
• Serrucho para ori
fi
cio de 1 pulgada
• Serruc
h
o
d
e mano
• Ta
l
a
d
ro y
b
roc
a
• Guantes y lentes de segurida
d
• Trapo o cart
ó
n (Opcional - para proteger el piso
)
Instrucciones Importantes
d
e Seguri
d
a
d
C
onteni
do
•
Q
uite
l
as cintas a
dh
esivas y
l
os materia
l
es
de empaque antes de usar el horn
o
.
D
estruya
los materiales de em
p
a
q
ue des
p
ués de desem
p
a-
car el horno. Nunca permita que los ni
ñ
os
j
ue
g
uen
c
o
n est
o
s m
a
teri
a
les
.
•
Asegúrese de que su aparato esté instalado y
conectado a tierra correctamente por un técnico
cali
fi
cad
o
de acuerdo con los requerimientos del
c
ó
digo el
é
ctrico local y la
ú
ltima edici
ó
n del C
ó
digo
Eléctrico Nacional ANSI/NFPA (o del Códi
g
o
El
é
ctrico de Canad
á
)
.
Importante: Los códigos locales pueden variar.
La instalación, las conexiones eléctricas y la puesta
a tierra deben cumplir con todos los c
ó
digos
a
pl
ica
bl
es
.
•
Insta
l
e s
ol
amente
d
e acuer
do
a
l
a
s
instrucciones de instalaci
ó
n que se incluyen
en e
l
p
a
q
uete
d
e
l
iteratura
p
ara este
h
orno
.
•
Pí
dale a su distribuidor que recomiende un
t
é
cnico califi cad
o
y un centro de servicio
autoriza
d
o.
•
Apren
d
a a
d
esconectar
l
a corrient
e
al
h
orno
en el cortacircuitos o la caja de
f
usibles en caso de
una emergenc
i
a
.
•
N
o trate
d
e reparar o reemp
l
azar a
lg
una
parte del aparato a menos que los manuales
lo recomienden es
p
ecífi cament
e
.
To
d
o servicio
adicional debe ser realizado por un técnico
cali
fi
cado. Esto puede reducir el riesgo de lesiones
y
da
ñ
os al horno
.
•
N
unca modifi que o altere la construcci
ó
n
de un horno
q
uitando paneles, el revestimiento
d
e ca
bl
es, torni
ll
os o cua
lq
uier otra
p
arte
d
e
l
pro
d
ucto
.
• NO LEVANTE EL HORNO POR LA
AGARRADERA. Quite la puerta para facilitar el
manejo y la instalación. Consulte la sección “Quitar
la Puerta del Horno“ en la sección de
mantenimiento del Manual de Uso y Mantenimiento..
El no observar la informaci
ó
n en este manual puede causar un fuego o una explosi
ó
n, y como resultado
da
ñ
os a la
p
ro
p
iedad, lesiones o la muerte
.
ADVERTEN
C
IA
I
nstrucciones Importantes
d
e Seguri
d
a
d
...............................................................................
1
P
reparació
n
.........................................................................................................................
2
I
nst
a
l
a
ci
ón
..........................................................................................................................
.
4
P
asos Fina
l
e
s
.......................................................................................................................
5
El
a
p
arato es
p
esa
d
o
y
re
q
uiere
d
e a
l
menos
d
os
personas o un equipo apropiado para moverlo
.
PRECAUCI
Ó
N
N
o a
l
macene cosas en e
l
h
orno
.
A
ntes
d
e insta
l
ar
,
APAGUE
l
a corriente en e
l
p
anel de servicio. Bloquee el panel para evitar
q
ue se PRENDA
l
a corriente acci
d
enta
l
mente
.
ADVERTEN
C
IA
C60T265A6 12/1/06 17:34 Página 15
Importante:
Guarde estas instrucciones para el uso del inspector
local.
Instalador:
Por favor deje las instrucciones con la unidad para el
propietario.
Propietario:
Por favor guarde estas instrucciones para futuras refer-
encias.