Fagor America SHA-730 X Convection Oven User Manual


 
França
i
s • 1
7
M
arches
à
suivre
à
faire soi-m
ê
m
e
C
hanger le
f
ormat pendule
:
Le four est préréglé en format 12 heures et peut être
g
lé pour 24 heures
.
1. Presser et maintenir SET CLOCK et TIMER
j
usqu’
à
ce que SELE dEG
gure
.
2
. Presser + ou – jusqu’à ce que Hr fi gure
.
3
. Presser SET CL
O
CK
.
4. Presser + ou – pour s
é
lectionner le format (choisi
r
12
p
our 12 heures et 24
p
our 24 heures
).
5
. Maintenir SET CLOCK jusqu’
à
ce que la pendule
s
’affi che
.
Pour chan
g
er le format temp
é
rature
:
Le four est r
é
gl
é
en format Fahrenheit et peut être
chang
é
en Celsius.
1. Presser et maintenir SET CLOCK et TIMER jusqu’à
ce que SELE dEG fi
g
ure
.
2
. Presser SET CL
O
CK
.
3. Presser + ou – pour choisir le
f
ormat °C pou
r
C
e
l
sius et °F
p
our Fa
h
ren
h
eit
).
4. Maintenir SET CLOCK
j
usqu’à ce que la pendule
g
ure
à
l’affi cha
g
e.
Pour chan
g
er la calibration de temp
é
rature
:
L
e thermostat
é
lectroni
q
ue a
é
t
é
calibr
é
ad
éq
uatement.
T
outefois, si les résultats de brunissage sont trop pâles
o
u foncés, au
g
menter ou diminuer le ré
g
la
g
e.
1
. Presser et maintenir SET CLOCK et TIMER jusqu’
à
c
e que SELE dEG fi gure
.
2
. Presser + ou –
j
usqu’à ce que OFS fi
g
ure
.
3
. Presser SET CL
O
CK
.
4
. Presser UPPER LOWER
(
su
p
érieur/inférieur
)
p
ou
r
c
hoisir le four (four double seulement)
.
5. Presser + ou – pour r
é
gler le nombre de degr
é
s de
d
ifférence
.
6. Maintenir SET CLOCK
j
usqu’à ce que la pendule
gure
à
l’affi chage.
REMAR
Q
UE : le décala
g
e de température
d
isponible est de + ou -35 °F. Un chan
g
ement de
l
a
c
a
li
b
r
a
ti
o
n m
od
i
e t
ou
s les m
od
es.
Chan
g
er la tension de fonctionnemen
t
L
e four est pr
é
r
é
gl
é
pour une utilisation avec 240 VAC.
S
i la résidence est à 208 VAC, changer la tension du
four
.
L
a conversion au 208 V doit être effectu
é
e pa
r
u
n technicien
q
ualifi
é
. Communi
q
uer avec un
m
archand d’électroména
g
ers ou communique avec
un centre de Service Autorisé.
Pour actionner
l
e mo
d
e Sa
bb
at
:
Lorsque actionné, le four cuit pendant 72 heures avan
t
de se mettre hors circuit automatiquement. Le mode
Sabbat est con
f
orme aux croyances religieuses avec les
exi
g
ences « pas
d
e travai
l
»
,
1. Presser et maintenir SET CLOCK (r
ég
la
g
e pendule)
et TIMER (minuterie) jusqu’
à
ce que SELE dEG
gure
.
2
. Presser + ou –
j
usqu’à ce que SAb fi
g
ure
.
3
. Presser SET CL
O
CK
.
4. Presser + ou – pour choisir le
f
ormat (choisir ON
p
our activer le mode ; OFF
p
our le mettre hors
circuit
)
.
5
. Maintenir SET CLOCK
j
usqu’à ce que la pendule
g
ure
à
l’affi cha
g
e.
Il
y
a un d
é
lai de 5 minutes o
ù
ce
q
ui suit
p
eut être
réglé
.
6
. Tourner le bouton à BAKE (cuisson)
.
7. Tourner le bouton pour ré
g
ler TEMPÉRATURE
.
8. Presser LIGHT (
é
clairage) pour mettre l’
é
clairage
en ou hors circuit.
9.
Apr
è
s 5 minutes, le mode Sabbat est actionn
é
.
La temp
é
rature ne fi gure plus
à
l’affi chage.
Seule l’heure, « SAb » et l’icone du
f
our
gurent.
L’éclaira
g
e de préchauffa
g
e et les tonalités son
t
s
a
ctiv
é
s.
L’
é
clairage du four ne peut être modifi
é
une fois
q
ue le mode Sabbat est commenc
é.
Le mode Sabbat s’annule automati
q
uement a
p
rès 72
heures. Pour annuler le mode plus tôt, tourner le
bou
t
o
n
à
O
FF
.
neitertnE
C60T266A4 12/1/06 16:51 Página 39