Filter
Top Products
最終段階でのドキュメントの変更
『OVO システム管理リファレンスガイド』
第 6 章
106
管理サーバーで扱える言語変数の種類
管理サーバー上の OVO Motif GUI では、LANG 変数の設定値として以下の表に示すものがサポートされていま
す。また、OVO がこれらの言語で動作することも確認されています。
注意 英語版 OVO をインストールして、その Motif GUI のテキスト入力フィールドに日本語、韓国語、
簡体字中国語、または繁体字中国語の文字を入力する場合は、データベースで制限されている数
より多くの文字を入力できてしまいます。しかしその場合は OVO からエラーメッセージが出て、
入力文字数を減らすように注意されます。
OVPA の情報
製品 CD に収録されている『OVO
システム管理リファレンスガイド
』に OVPA の情報が記載されていますが、
その情報は最新のものもではありません。
対処方法
次に示す HP OpenView の Web ページから最新版 ( 英語版 ) をダウンロードしてください。
http://ovweb.external.hp.com/lpe/doc_serv/
表 6-1 OVO Motif GUI に対して設定可能な LANG 変数の値 － HP-UX の場合
言語 LANG の値
チェコ語
cs_CZ.iso88592
英語
C
C.iso88591
C.iso885915
フランス語
fr_FR.iso88591
fr_FR.iso885915@euro
ドイツ語
de_DE.iso88591
de_DE.iso885915@euro
イタリア語
it_IT.iso88591
it_IT.iso885915@euro
日本語
ja_JP.SJIS
韓国語
ko_KR.eucKR
ロシア語
ru_RU.iso88595
簡体中国語
zh_CN.hp15CN
繁体字中国語
zh_TW.big5
スペイン語
es_ES.iso88591
es_ES.iso885915@euro